【重磅突发】小米全球副总裁雨果·巴拉宣布离职 - 爱应用
合作帐号登录：
你确定要退出吗？
小米全球副总裁雨果·巴拉宣布离职
北京时间 1 月 23 日下午消息，小米全球副总裁雨果·巴拉(Hugo Barra)在 Facebook 个人主页上宣布，由于异常的环境问题影响了健康，他决定从小米离职，未来将回到硅谷。巴拉在文章中特别感谢了小米 CEO 雷军，称雷军是“导师和朋友”，并谈到雷军请他继续为小米公司担当顾问职责。小米全球副总裁雨果·巴拉在 Facebook 主页上宣布离职2008 年 3 月，雨果·巴拉从语音技术公司 Nuance 跳槽到谷歌，在加盟谷歌后的第二年就得到了晋升，从集团产品经理升职为 Android 产品管理副总裁，是 Android 操作系统团队最具代表性的公众人物之一，他曾经频繁出席谷歌的新闻发布会以及谷歌的 I/O 开发者大会。2013 年 8 月 29 日上午，小米联合创始人及总裁林斌在新浪微博上宣布，巴拉将从同年 10 月开始出任小米副总裁，加入小米后，他负责小米国际业务拓展，以及与谷歌 Android 的战略合作。以下为雨果·巴拉的文章原文（英文）：
THANKS FOR A GREAT 3.5 YEARS, MI FANS — When Lei Jun and Bin Lin came to me nearly four years ago with the opportunity to help turn a young rockstar startup into a global player, I embarked on what has been the greatest and most challenging adventure of my life. I moved to Beijing, 6,500 miles out of my comfort zone in Silicon Valley, to build from scratch a startup team within a bigger startup. This journey has been nothing short of spectacular in every way, and I can proudly say that Xiaomi Global is the first baby I helped bring into the world
But what I've realized is that the last few years of living in such a singular environment have taken a huge toll on my life and started affecting my health. My friends, what I consider to be my home, and my life are back in Silicon Valley, which is also much closer to my family. Seeing how much I've left behind these past few years, it is clear to me that the time has come to return.
As I thought about this late last year, I concluded that Xiaomi is in a very good place on its global expansion path, and if there was ever going to be a good time for me to come back home, that time is now — when I can confidently say our global business is no longer just an in-house startup. We turned India from a dream into Xiaomi’s largest international market with $1 billion in annual revenues, faster than any company in India's history. We expanded into Indonesia, Singapore, Malaysia, and more recently 20 other markets including Russia, Mexico, and Poland. We teamed up with Google to launch our first official product in the US, and with our successful debut at CES 2017 — where we won 3 prestigious awards — the world now sees that Xiaomi is a global player changing the tech industry through our simple promise of bringing innovation to everyone.
More importantly, we now have a team of some of the most remarkable and enthusiastic people I have ever worked with, and leaving them all behind is without doubt the most difficult part of stepping away. At the same time, I know I’ll be leaving them in very good hands. Xiaomi now has a strong, globally-minded executive team who will continue to drive the momentum we began together.
I want to thank the Xiaomi founders, and particularly our CEO Lei Jun, who has been a mentor and a friend. It has been both humbling and uplifting to work with a man whose vision is redefining the role technology plays in all of our lives, and the role the China tech industry plays in the world. As a friend and shareholder of the company, I am honored that he has been very supportive of my transition and has asked me to remain an advisor to Xiaomi indefinitely, as we continue to extend our reach around the world.
For me, as for many people in China, the Spring Festival brings new beginnings, and I will be transitioning out of my role at Xiaomi in February after Chinese New Year. I will take some much-needed time off before embarking on a new adventure back in Silicon Valley.
To my Xiaomi colleagues in China and India: as I leave our home in Beijing and Bangalore, please be assured that I will remain your loyal and grateful Mi fan 虎哥. I will be watching diligently from the sidelines and rooting for you guys all the way! And, of course, a very special shout-out to all our Mi fans around the world, who have won my heart for life!
Stay in touch guys
I'll be seeing you,
分享拿水滴
共0张，还能上传5张（按住ctrl可选择多张）
热度:19339
热度:23045
热度:16029
热度：58349
热度：17122
热度：47662
热度：25634
热度：24395
热度：52906
热度：23007
热度：6623
1、回合制 RPG -
莫比乌斯 最终幻想：MOBIUS FINAL FANTASY小编关注度：★★★★★MOBIUS FINAL FANTASY By SQUARE ENIX INCus
7 月的最后一个周，三伏天一半过去了，有点小小的不舍啊！今天的新游中有你喜欢的么？虽然收费的有点少，但感觉不管是收费还是免 ...
又是一个新的周四，众多新游任你挑选~ 本周付费免费的都不少呢！1、休闲经营 — 罗马之路：新一代：Roads of Rome: New Generati ...[广告]投资优惠入口:
对文章打分
因健康问题 小米全球副总裁雨果·巴拉宣布将离职
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '945055',
container: s,
size: '300,250',
display: 'inlay-fix'
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '649316',
container: s,
size: '300,250',
display: 'inlay-fix'
阅读 (34867) 评论 (46)
阅读 (24671) 评论 (83)
阅读 (23274) 评论 (93)
阅读 (122152) 评论 (125)
阅读 (49841) 评论 (100)
阅读 (46009) 评论 (36)
Advertisment ad adsense googles小米公司副总裁雨果·巴拉宣布离职
作者：腾讯科技
分类 : 新闻中心
　 &1月23日，小米公司副总裁雨果·巴拉在社交媒体上宣布，由于健康问题，他决定从小米离职，未来将回到硅谷。
　　雨果·巴拉表示：“2月份，也就是中国的新春过后，我将离开现在的岗位。在我回到硅谷开启之前，我还需要一点自己的时间。”
　　谈到离职的原因，雨果·巴拉称：“我意识到，过去几年在这样单一的环境中生活，已经对我的健康造成了很大的损害。”
　　小米总裁林斌这样评价雨果·巴拉：“Hugo三年半之前加入我们，那也是小米开始国际化的时刻，我们一路相伴。我非常感谢他对小米所做的贡献。我们希望他在北京，在小米的时间能越多越好，我们也理解他个人面对的挑战，祝愿他的未来一切都好。我也非常期待他以顾问的身份继续和小米亲密合作。小米高级副总裁王翔将领导我们整个国际业务继续向前。2017年，我们雄心满满，相信王翔能带领小米的国际业务更上一层楼。”
　　巴拉于2008年3月加入()，第二年从谷歌产品项目经理升任产品管理副总裁。在加入谷歌之前，巴拉曾经在全球知名的语音技术公司Nuance任职。作为谷歌的“明星人物”，雨果·巴拉多次出席谷歌I/O大会。
　　2013年8月，雨果·巴拉加盟小米，担任副总裁，负责小米国际化业务。
　　雨果·巴拉的成绩单
　　雨果·巴拉主导了小米的国际化，其中包括进军巴西市场和印度市场。
　　但进军巴西市场不满1年，小米于2016年5月宣布改变巴西市场策略，短期之内不再发布新款手机，团队也将返回中国。据悉，2015年进入巴西市场之后，小米官方在巴西推出了2款手机：红米2和红米2 Pro。
　　实际上，巴西对于本国电子产品采取极其严苛的贸易保护，已经让非本国手机厂商面临极大的进入门槛，外国手机厂商需要在巴西本地完成CKD(全散装件组装)，才能避免高额的关税。
　　税收几乎已经成了巴西市场的“拦路虎”。据悉，巴西联邦、州和市三级政府所征收的税种目前超过100种。有一个讽刺巴西高关税的段子曾广为流传：一个人在巴西买一部手机所花的钱，差不多够这个人带着对象去美国玩一趟再买一部iPhone回来了。
　　集团高级副总裁、移动业务集团联席总裁陈旭东曾对媒体称，“巴西市场跟20多年前的中国市场比较相近，你不在本地做生产的话就要付很高的税”。
　　但这并不是噩梦的全部，巴西市场的复杂程度远超外界想象。雨果·巴拉曾解释称：“在巴西，生产规章、在线销售的税收政策不断变化，我们决定短期之内不会在巴西发布新产品。虽然粉丝期待我们推出新产品，但是根据目前的状况，我们觉得这不是一个好主意。”
　　小米总裁林斌曾在接受科技专访时指出，撤出巴西是因为当地经济波动太大，任何一家都没法承受这种波动，整个巴西连续几年负增长，经济已经崩溃了。“经济崩溃最直接的影响就是货币贬值，巴西不像人民币有时贬值百分之几，他们可以贬值50%，比如我们今天定这部手机卖1000，明天这1000就只值500了，很多企业都在里面亏惨了，所以都没法做。”
　　实际上，不仅仅是小米，联想也在巴西遭遇了麻烦，联想集团曾在财报中多次提及巴西市场经济低迷拖累联想整体财报表现。
　　不过，小米和联想的遭遇似乎也印证了有得必有失，当二者在巴西市场纷纷碰壁时，雨果·巴拉却发现在印度市场表现良好：
　　根据IDC，今年2016年第二季度，在印度出货量中的份额为 25.1% ，排名第二至第五位的分别是Micromax(12.9%)、联想(7.8%)、Intex(7.1%)和Reliance Jo(6.8%)。可见，联想是在印度表现最好的中国手机厂商
　　同一季度，红米 3 是印度网上最畅销的手机。日，小米宣布在印度市场18天卖出手机100万台。雷军(微博)近日宣布小米2016年在印度市场销售额达10亿美元。
　　但需要指出的是，小米作为一家年营收超过700亿元人民币的公司，印度市场虽然增长可期，但目前仍然是一个很小的盘子。只有在欧美市场站稳脚跟，才能帮助小米加速成长。但由于专利等因素限制，小米目前不敢轻易进军欧美。
　　以下为雨果·巴拉在社交媒体的离职声明：
　　感谢这精彩的三年半时间，感谢小米的粉丝们。
　　大约在四年前，雷军和林斌找到我，给了我这样一个机会：把一个年轻的创业公司变成国际化玩家。于是我开始了我生命里最伟大最具挑战性的冒险。我离开我的舒适区硅谷，搬到了离硅谷6500英里的北京。我在创业公司小米内部开始了新的创业。这趟旅程从任何角度来说都是意义非凡的。我可以很自豪地说小米国际是在我的帮助下降临到这个世界上的第一个孩子。
　　但我意识到，在如此异常的环境里生活的这几年让我的生活，甚至健康付出了巨大的代价。我的朋友，我所认为的家，回到硅谷意味着离家人更近。当我看到过去这几年我遗落在身后的东西，我开始明白，现在是该回去的时候了。
　　我去年仔细思考这个问题的同时，我也得出了一个结论：小米在国际扩张道路上正处于一个绝佳的位置，而现在是我的最好时机——我可以自信满满地告诉大家，我们的国际业务不再是一个企业内部的小创业项目了。我们把印度开拓为小米最大的国际市场，每年有10亿美元的营收，速度远快于其他公司。我们开拓了印度尼西亚、新加坡、马来西亚市场，最近我们还开拓了包括俄罗斯、墨西哥、波兰在内的另外20个海外市场。在2017年的上，我们有了首秀，与谷歌合作在美国发布了我们的第一款正式产品。我们也因此获得了三个大奖。通过我们至简的愿景“让每个人都能享受科技的乐趣”，世界已经看到，小米是一个正在改变科技产业的国际化公司。
　　更重要的是，我们现在有了一个非常了不起且充满激情的团队。毫无疑问，离开他们是我离开小米最艰难的部分。同时，我知道，即使我离开了，他们也在一个好的平台上。现在小米的管理团队拥有非常强的全球化思维，他们会继续将我们的初心发展下去。
　　我想感谢小米的创始人们，尤其是我们的CEO雷军。他一直都是我的良师益友。他重新定义了科技在我们生活中、以及中国科技产业在全球的地位，与他共事，让人既谦卑又兴奋。做为公司的朋友和股东，我很荣幸他能支持我的决定，并让我做为公司的无期限顾问在世界范围内继续扩张。
　　对许多中国人来说，春节是新的开始。我会在二月份新春过后离开目前的职位。在回到硅谷开始新的冒险之前，我还需要一点自己的时间。
　　中国和印度的同事们：虽然我离开了我们位于北京和班加罗尔(Bangalore)的家，但请相信，我依然会是你们忠诚的米粉“虎哥”。我会一直关注你们，并一路上祝你们好运。当然，我当然不会忘了，向全球各地的米粉大声问候一句，我心属于你们。
　　保持联系，我会再见到你们的。
[ 责任编辑：郭文 ]
比特网 17:03:06
带着朋友和机器人上月亮散步
软件信息化周刊
比特软件信息化周刊提供以数据库、操作系统和管理软件为重点的全面软件信息化产业热点、应用方案推荐、实用技巧分享等。以最新的软件资讯，最新的软件技巧，最新的软件与服务业内动态来为IT用户找到软捷径。
商务办公周刊
比特商务周刊是一个及行业资讯、深度分析、企业导购等为一体的综合性周刊。其中，与中国计量科学研究院合力打造的比特实验室可以为商业用户提供最权威的采购指南。是企业用户不可缺少的智选周刊！
比特网络周刊向企业网管员以及网络技术和产品使用者提供关于网络产业动态、技术热点、组网、建网、网络管理、网络运维等最新技术和实用技巧，帮助网管答疑解惑，成为网管好帮手。
服务器周刊
比特服务器周刊作为比特网的重点频道之一，主要关注x86服务器，RISC架构服务器以及高性能计算机行业的产品及发展动态。通过最独到的编辑观点和业界动态分析，让您第一时间了解服务器行业的趋势。
比特存储周刊长期以来，为读者提供企业存储领域高质量的原创内容，及时、全面的资讯、技术、方案以及案例文章，力求成为业界领先的存储媒体。比特存储周刊始终致力于用户的企业信息化建设、存储业务、数据保护与容灾构建以及数据管理部署等方面服务。
比特安全周刊通过专业的信息安全内容建设，为企业级用户打造最具商业价值的信息沟通平台，并为安全厂商提供多层面、多维度的媒体宣传手段。与其他同类网站信息安全内容相比，比特安全周刊运作模式更加独立，对信息安全界的动态新闻更新更快。
新闻中心热点推荐
新闻中心以独特视角精选一周内最具影响力的行业重大事件或圈内精彩故事，为企业级用户打造重点突出，可读性强，商业价值高的信息共享平台；同时为互联网、IT业界及通信厂商提供一条精准快捷，渗透力强，覆盖面广的媒体传播途径。
云计算周刊
比特云计算周刊关注云计算产业热点技术应用与趋势发展，全方位报道云计算领域最新动态。为用户与企业架设起沟通交流平台。包括IaaS、PaaS、SaaS各种不同的服务类型以及相关的安全与管理内容介绍。
CIO俱乐部周刊
比特CIO俱乐部周刊以大量高端CIO沙龙或专题研讨会以及对明星CIO的深入采访为依托，汇聚中国500强CIO的集体智慧。旨为中国杰出的CIO提供一个良好的互融互通 、促进交流的平台，并持续提供丰富的资讯和服务，探讨信息化建设，推动中国信息化发展引领CIO未来职业发展。
IT专家新闻邮件长期以来，以定向、分众、整合的商业模式，为企业IT专业人士以及IT系统采购决策者提供高质量的原创内容，包括IT新闻、评论、专家答疑、技巧和白皮书。此外，IT专家网还为读者提供包括咨询、社区、论坛、线下会议、读者沙龙等多种服务。
X周刊是一份IT人的技术娱乐周刊，给用户实时传递I最新T资讯、IT段子、技术技巧、畅销书籍，同时用户还能参与我们推荐的互动游戏，给广大的IT技术人士忙碌工作之余带来轻松休闲一刻。小米全球副总裁雨果·巴拉宣布将离职_网易手机
小米全球副总裁雨果·巴拉宣布将离职
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
（原标题：小米全球副总裁雨果·巴拉宣布将离职）
1月23日下午消息，小米全球副总裁雨果·巴拉在Facebook上宣布，将从小米离职。2013年9月，巴拉从谷歌辞职来到小米科技公司，在公司担任全球副总裁。
以下为其在社交网络上发表的公告：
[广告]活动入口:买美股，上老虎 - 超低佣金，每股只需1美分
本文来源：cnbeta网站
责任编辑：王晓易_NE0011
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈