老滚4的汉化使用方法_steam吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：613,628贴子：
老滚4的汉化使用方法
由于我没，只能凭借着以前经验教大家怎么使用。1：下载内核汉化，全部扔进老滚4的目录，不会覆盖任何文件的，采取的是MOD形式，DLL跟EXE文件是外部执行脚本。无影响的2：在你的库找到老滚4，右键-属性-设置启动项。点击。这里就是加入命令的地方，命令为start obse_loader.exe 完毕
搬的漫画主要来自：Dork...
那么弓箭手是盗贼之石加...
简直业界良心啊
5代坏档了转战4代，玩了...
我是xp的系统，游戏安装...
之前玩砍骑的，后来总是...
提到复仇，估计很多人的...
顺便说说关于孤岛1的MOD修改方式，不会改动任何文件。原理就是通过设置让游戏优先读取MOD文件夹内的文件。这样做的好处是验证游戏时steam不会验证到你修改过文件。1：现在crysis目录创建一个叫Mods的文件夹，点击进入再创建一个文件夹，名字自己创。我改的名字叫做Mod。2：在你的库找到crysis，右键-属性-设置启动项。点击。这里就是加入命令的地方，命令为start Bin32（64位系统这里就写64）/Crysis.exe -MOD Mod（填上你自己创文件夹的名字） 完毕
mod文件夹的文件跟就相当于一个Game目录，还要在里面创个叫Game的文件夹，这样系统才会认定优先读取的项目
回复8楼：对无丝毫副作用又能增加游戏乐趣。为啥不玩？
1：h踢踢p://obse点silverlock点org/下载最新的OBSE放进安装目录2：使用自带的OblivionLauncher选上刚才复制的tes4-CHS-main.esp，并尽量把tes4-CHS-main.esp放在mod列表的最后以避 免汉化内容被别的mod覆盖。3：在你的库找到老滚4，右键-属性-设置启动项。点击。这里就是加入命令的地方，命令为start obse_loader.exe 然后在steam里面点开始游戏
回复14楼：那肯定是参数我写错了。要是参数对了就直接进游戏，不会弹出那窗口的。我去教程下参数
回复18楼：版貌似不能直接运行的。我去研究下参数。其实就是让Steam先加载那个文件而已
试下把.EXE去掉看看
如果成功加载OBSE的话就直接进游戏的，不会出现那个窗口的。
你们下的汉化是TLF 1.2吗？
可惜我没游戏。不然就能帮你们测试了
那跟D版无差别，老滚我PASS了
我总觉得汉化是可以的。。只不过我的操作步骤错了
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 87908|回复: 274
【整理帖】上古卷轴5: 个人所有MOD汉化与自制小MOD集成帖 (※最后更新:)
主题帖子积分
不断の探求者
贡献度1221
金元176924
本帖最后由 pz9167 于
06:47 编辑
※如有发现下载连结失效、缺少密码的,可以回报一下.
※已取消下载的,不再补档.
※灰底: 已删档或预计要删档.
金& & 色───整合的Mod
紫& & 色───原创Mod或大量自行修改的
粉紫色───强力推荐的Mod
绿& & 色───普通推荐的Mod
【1】武器、盔甲等装备品
【2】房屋、建筑类MOD
【3】新随从&旧随从&NPC美化
【4】魔法与魔法杖
【5】环境、装备、物件等美化MOD
【6】其他MOD
(※更新1.9版)
主题帖子积分
不断の探求者
贡献度1221
金元176924
本帖最后由 pz9167 于
06:45 编辑
【指路帖】
【已删档】
v1.0【※档案已删】
【※档案已删】
【※档案已删】
【※档案已删】
【※档案已删】
v1.0【※档案已删】
v1.0 【※档案已删】
【※档案已删】
【※档案已删】
【※档案已删】
v3.2【※档案已删】
v2.0【※档案已删】
《※作者已删档！》
v1.0 【※档案已删】
v1.0【※档案已删】
v1.0 【※档案已删】
【※档案已删】
【※档案已删】
【※档案已删】
【档案已删】
【档案已删】
【※档案已删】
【※档案已删】
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1452, 距离下一级还需 548 积分
游戏狂人, 积分 1452, 距离下一级还需 548 积分
主题帖子积分
新手玩家, 积分 10, 距离下一级还需 20 积分
新手玩家, 积分 10, 距离下一级还需 20 积分
主题帖子积分
本帖最后由 woodaxsa 于
15:53 编辑
找东西会很方便了，多谢多谢
主题帖子积分
高级玩家, 积分 478, 距离下一级还需 122 积分
高级玩家, 积分 478, 距离下一级还需 122 积分
支持一个，楼主辛苦了~
主题帖子积分
无人侦查鸡
高级玩家, 积分 300, 距离下一级还需 300 积分
高级玩家, 积分 300, 距离下一级还需 300 积分
支持LZ。。
主题帖子积分
中级玩家, 积分 212, 距离下一级还需 38 积分
中级玩家, 积分 212, 距离下一级还需 38 积分
先回再看系列
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2403, 距离下一级还需 1097 积分
游戏达人, 积分 2403, 距离下一级还需 1097 积分
主题帖子积分
中级玩家, 积分 205, 距离下一级还需 45 积分
中级玩家, 积分 205, 距离下一级还需 45 积分
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2603, 距离下一级还需 897 积分
游戏达人, 积分 2603, 距离下一级还需 897 积分
支持！！！！！！！！！！！！！！
主题帖子积分
新手玩家, 积分 38, 距离下一级还需 -8 积分
新手玩家, 积分 38, 距离下一级还需 -8 积分
不错& && && && && && &
主题帖子积分
超级玩家, 积分 995, 距离下一级还需 5 积分
超级玩家, 积分 995, 距离下一级还需 5 积分
主题帖子积分
呵呵呵呵呵
游戏狂人, 积分 1516, 距离下一级还需 484 积分
游戏狂人, 积分 1516, 距离下一级还需 484 积分
主题帖子积分
中级玩家, 积分 209, 距离下一级还需 41 积分
中级玩家, 积分 209, 距离下一级还需 41 积分
最喜欢热心人士整合啦~！
主题帖子积分
超级玩家, 积分 885, 距离下一级还需 115 积分
超级玩家, 积分 885, 距离下一级还需 115 积分
路过顶一下，顺便赚点卡钱
主题帖子积分
高级玩家, 积分 384, 距离下一级还需 216 积分
高级玩家, 积分 384, 距离下一级还需 216 积分
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1850, 距离下一级还需 150 积分
游戏狂人, 积分 1850, 距离下一级还需 150 积分
支持支持& && && && &
主题帖子积分
超级玩家, 积分 647, 距离下一级还需 353 积分
超级玩家, 积分 647, 距离下一级还需 353 积分
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1030, 距离下一级还需 970 积分
游戏狂人, 积分 1030, 距离下一级还需 970 积分
哎呦不错哦~~简明扼要，繁简适中，楼主果断是个有才华的人，整理辛苦
主题帖子积分
游戏精英, 积分 7117, 距离下一级还需 1883 积分
游戏精英, 积分 7117, 距离下一级还需 1883 积分
感谢分享！！
主题帖子积分
初级玩家, 积分 45, 距离下一级还需 55 积分
初级玩家, 积分 45, 距离下一级还需 55 积分
支持一个，楼主辛苦了~
主题帖子积分
超级玩家, 积分 831, 距离下一级还需 169 积分
超级玩家, 积分 831, 距离下一级还需 169 积分
楼主汉化不少么
主题帖子积分
初级玩家, 积分 83, 距离下一级还需 17 积分
初级玩家, 积分 83, 距离下一级还需 17 积分
不错&&赞一个
主题帖子积分
高级玩家, 积分 508, 距离下一级还需 92 积分
高级玩家, 积分 508, 距离下一级还需 92 积分
主题帖子积分
游戏达人, 积分 3301, 距离下一级还需 199 积分
游戏达人, 积分 3301, 距离下一级还需 199 积分
我就来看看
主题帖子积分
中级玩家, 积分 105, 距离下一级还需 145 积分
中级玩家, 积分 105, 距离下一级还需 145 积分
精品必顶！！！
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1016, 距离下一级还需 984 积分
游戏狂人, 积分 1016, 距离下一级还需 984 积分
感谢楼主分享！！！
主题帖子积分
中级玩家, 积分 124, 距离下一级还需 126 积分
中级玩家, 积分 124, 距离下一级还需 126 积分
路过拿五毛
主题帖子积分
中级玩家, 积分 184, 距离下一级还需 66 积分
中级玩家, 积分 184, 距离下一级还需 66 积分
端午小水呱
端午節獲得的特殊活動勳章
萌之委员会（永久）
萌之委员会
3DM页游玩家
3DM页游玩家专属，沉迷于页游中不可自拔，堕落的3DM勋章
3DM死忠专属勋章
论坛热心人士
注册时间3个月以上，发帖量高于1000，且在最近3个月内，于论坛中积极活跃，热心解答会员各种疑难问题，并获得版主认可
Powered by[讨论] 年度大作辐射4那是必须入正的，那么问题来了，正版可以装mod吗？
很久之前就通了辐射3和新维加斯，2和战略版钢铁兄弟会也玩过一点，不过除了战略版是当时大陆有代理买的正版之外其他都是网上下的盗版。那么这里有前辈玩的3和新维加斯是正版的么？正版可以用mod吗？会被封号吗？我当时装的萝莉脸型+体型mod，然后用近战流，提着电锯切人的废土少女特带感啊不觉得吗[s:ac:喘]
在哪里看的好像说支持mod
支持官方mod，少女mod应该无望
官方是鼓励MOD的
甚至说这一代主机版也可以使用MOD
听说是支持的，包括主机板都是支持的。不过主机板的mod要审核所以不是像PC版那么和谐
正版不但支持Mod，如果启用了steam的workshop功能的话可以像逛商店的那样随意订阅Mod随意取消Mod，随时获得更新，还有评论功能和图片介绍.[del]当然18X的Mod别想在steam上获取到[/del]
当然可以，而且官方有支持更方便。色情MOD别想正式渠道获取就是了，只能自己找。
当然可以,这游戏完全单机,随便改,STEAM不会管的..
正版用MOD更方便而且我记得Nexus上的很多作者,会优先更新Workshop内容的
搭车问一下， PS4 和 PC，选哪个版本？
我正版老滚5，SeXLaB ZaZ全套100+游戏时间都没事。steam你只要打汉化的时候注意一点，联机别搞花花肠子谁管你干嘛啊，我还用过私人直播给好友直播和谐MoD呢。(好孩子不要学我
[quote][pid=39602,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=4671374]高考不带笔[/uid] ( 23:06):[/b]搭车问一下， PS4 和 PC，选哪个版本？[/quote]辐射必然是PC更方便，讲道理，废土少女应该只有在PC上畅游，你放PS商店的话概率太低[s:ac:blink]
全平台都支持MOD.........
现在预定steam的是中文还是英文
你究竟看了什么东西才会觉得那么多mod作者都是玩盗版, 为盗版用户服务的
[b]Reply to [pid=39602,1]Reply[/pid] Post by [uid=]realzeratul5[/uid] ( 01:34)[/b]开发商确认过，中英文都会有，中文最多延迟一两周
单机游戏随便折腾[s:pst:兔子]
[quote][pid=39602,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=]ddshangjy[/uid] ( 09:09):[/b][b]Reply to [pid=39602,1]Reply[/pid] Post by [uid=]realzeratul5[/uid] ( 01:34)[/b]开发商确认过，中英文都会有，中文最多延迟一两周[/quote]我问的是steam下预定现在买到的是什么版本。总不会是英文过2周给你打个中文补丁吧
[b]Reply to [pid=39602,1]Reply[/pid] Post by [uid=]realzeratul5[/uid] ( 09:49)[/b]顶多是更新一下然后可选语言里多一个中文…官方出东西不会打汉化补丁那么low啦[s:ac:goodjob]
人家MOD作者就是用正版做的MOD，还是用杯赛的官方工具，哪有正版不能用mod的道理...........不过steam上有些MOD可能收费的问题....................& 上古4内核汉化乱码（急）
查看: 9551|回复: 11
UID2752477主题阅读权限20帖子精华0积分55金钱466 荣誉0 人气0 在线时间175 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 55, 距离下一级还需 145 积分
帖子精华0积分55金钱466 荣誉0 人气0 评议0
下了2天终于下好了3合一完美版的上古4，一进去，里面的英文弄的我晕死了，找了好半天终于找到了TLF内核汉化，可是汉化之后却是乱码啊。我先打了他们说要打的那个升级补丁，然后说复制“必要安装”里的文件到游戏的DATA文件夹下，可是“必要安装”里有obcn.dll和oblivion和一个DATA文件夹，DATA文件夹下又有tes4-chs-main.esp和一个MENUS文件夹，MENUS里面还有个strings文件。
能不能请哪个好心人告诉我确切应该复制哪几个啊？
还有是必须要用镜像载入吗？如果是的话能否给个最小镜像地址。
感激不尽了！！！
UID766462主题阅读权限20帖子精华0积分47金钱80 荣誉0 人气0 在线时间0 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 47, 距离下一级还需 153 积分
帖子精华0积分47金钱80 荣誉0 人气0 评议0
一激动看成辐射3内核汉化乱码了……
不好意思，只能帮顶了
UID1482033主题阅读权限20帖子精华0积分23金钱76 荣誉0 人气0 在线时间1 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 23, 距离下一级还需 177 积分
帖子精华0积分23金钱76 荣誉0 人气0 评议0
同楼上 我现在看见内核汉化4个字就激动......
UID2375144主题阅读权限40帖子精华0积分809金钱2834 荣誉0 人气0 在线时间811 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 809, 距离下一级还需 191 积分
帖子精华0积分809金钱2834 荣誉0 人气0 评议0
汉化补丁其实就是个MOD，要打上勾才行，而且一定要放在所有MOD的最下面，不然不起作用，一定乱码。
UID2752477主题阅读权限20帖子精华0积分55金钱466 荣誉0 人气0 在线时间175 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 55, 距离下一级还需 145 积分
帖子精华0积分55金钱466 荣誉0 人气0 评议0
回复 #4 观客绝叫 的帖子
我是放在所有MOD最下面了，然后也选中它了。。可是就是乱码了。。我想知道是内核汉化那里面他让我复制的文件是不是有复制少的。。所以想让人告诉我下确切该复制哪些
UID2752477主题阅读权限20帖子精华0积分55金钱466 荣誉0 人气0 在线时间175 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 55, 距离下一级还需 145 积分
帖子精华0积分55金钱466 荣誉0 人气0 评议0
对了还有个问题。。这个内核汉化是直接用游戏自带LAUNCHER就可以使用了么？还是需要用OBSE？
希望大家能帮个忙。。
江山萬里藐無人 天下唯吾少獨行天邈汉化组组长混亂邪惡 黑龍 死神奈落欺詐者仆從 遺忘者瘟潮 暗裔 角魔督军★★★★★★★★
UID576190主题阅读权限70帖子精华10积分9486金钱34888 荣誉231 人气139 在线时间517 小时评议0
Lv.7游侠白金会员, 积分 9486, 距离下一级还需 5514 积分
帖子精华10积分9486金钱34888 荣誉231 人气139 评议0
原帖由 观客绝叫 于
10:23 发表
汉化补丁其实就是个MOD，要打上勾才行，而且一定要放在所有MOD的最下面，不然不起作用，一定乱码。
放在最上面一样有效
原帖由 ayayamaomi 于
11:07 发表
对了还有个问题。。这个内核汉化是直接用游戏自带LAUNCHER就可以使用了么？还是需要用OBSE？
希望大家能帮个忙。。
看你用的哪一版，最新版是obse的插件，所以需要obse
UID2019834主题阅读权限0帖子精华0积分573金钱-147 荣誉0 人气1 在线时间27 小时评议0
头像被屏蔽
帖子精华0积分573金钱-147 荣誉0 人气1 评议0
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
UID1030804主题阅读权限40帖子精华0积分544金钱3511 荣誉4 人气0 在线时间782 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 544, 距离下一级还需 456 积分
帖子精华0积分544金钱3511 荣誉4 人气0 评议0
我本来用着好好的，后来加了一个邪恶mod就变乱码了，取消那个mod也没用，只好重装了
UID1503434主题阅读权限40帖子精华0积分506金钱2209 荣誉2 人气0 在线时间344 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 506, 距离下一级还需 494 积分
帖子精华0积分506金钱2209 荣誉2 人气0 评议0
3合一？ 喜欢老滚4，请下载年度版 保证游戏体验
war never changes
UID2168236主题阅读权限20帖子精华0积分54金钱675 荣誉0 人气0 在线时间119 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 54, 距离下一级还需 146 积分
帖子精华0积分54金钱675 荣誉0 人气0 评议0
下载最新的版本然后要用OBSE启动游戏.
UID922339主题阅读权限20帖子精华1积分341金钱875 荣誉2 人气3 在线时间137 小时评议0
头像被屏蔽
帖子精华1积分341金钱875 荣誉2 人气3 评议0
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
精华数量达到10
发帖数达到10000
荣誉达到150
特色头衔勋章
版区活动头衔达到三个
大头像勋章
永久勋章，统一售价：8888金币。购买地址：待定
youki贡献勋章
youki贡献勋章
白金会员勋章
用户积分达到6000
Powered by社区昵称：eason001
本帖最后由 eason001 于
19:37 编辑
本版主要更新1.6.3内容。
本体校对界面部分已经全部完成，对话部分尚在收尾阶段，预计在完成统一名词后在大版本更新时加入作为稳定版。
1.png (729.1 KB, 下载次数: 16)
19:09 上传
天邈汉化组
监制 eason001
翻译 官方繁体中文、思想课代表、景致、feedom
校对 eason001、二月未央、feedom、景致、solitary索、苏无名
封包 eason001
天邈汉化组是以游翔网（）为平台招募同好，针对喜爱的游戏进行汉化为宗旨的民间汉化组织。请所有认同天邈汉化组理念并有意参与汉化项目的同好联系组长eason001（QQ：）。& &
如欲获知第一手汉化资讯，请通过以下方式关注：
新浪微博：
腾讯微博：
STEAM 组：
1. 本汉化包由天邈汉化组出于学习与交流的目的制作，不得用于任何商业用途，否则保留追究一切责任的权利。
2. 本汉化包由天邈汉化组原创制作，如需在本汉化包基础上进行任何形式的修改，需联系本汉化组获得许可，否则视为剽窃汉化成果。
3. 本汉化包非官方汉化程序，对于未正确使用汉化包而造成的任何损失，本汉化组不负任何责任。
4. 您肯定已经详细阅读并已理解本协议，并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意，请勿使用。
《辐射4》是《辐射》系列的最新作，首发便已包含繁中语言。繁中语言虽然存在对话港台腔和名词奇诡（如蹴鞠）的问题，但不失为一个基础。本着天邈汉化组成员对《辐射》系列的热爱，特决定开启《辐射4》简中修正项目。
欢迎对汉化有兴趣的玩家加入天邈汉化组其他项目（敬请联系QQ：）。在此重申本汉化组组员纯以汉化为业余爱好，只会在不影响自身工作生活学习的情况下来开展进行汉化项目，还请喜欢本汉化组作品的玩家稍安勿躁，耐心等待。
1.针对全文本进行校对修正。
2.自制字体直接封包，支持简繁双语。
3.额外包含哔哔小子、罗盘、能力选择和动力装甲界面。
4.部分修正内容需新开存档才能正常显示。
1.本汉化适用于《辐射4》纯净英文最新版（推荐Steam版）的玩家，请繁中语言的玩家注意切换为英文语言。
2.选择游戏所在目录进行安装（注意“Fallout 4”字段请勿重复）。
3.修改我的文档/my games/Fallout4/中的Fallout4.ini
sResourceDataDirsFinal=STRINGS\, TEXTURES\
4.如需还原请运行CN_Uninst文件夹下的unins000.exe进行卸载。
2.jpg (370.02 KB, 下载次数: 0)
19:08 上传
3.jpg (471.68 KB, 下载次数: 4)
23:50 上传
30_1.jpg (331.04 KB, 下载次数: 0)
21:05 上传
4.jpg (323.94 KB, 下载次数: 7)
21:55 上传
1.更新1.6.3内容。
1.更新1.5.416内容。
2.更新DLC发明工房内容并修正。
3.修正翻译错漏。
1.更新1.5.307内容。
2.修正翻译错漏。
1.更新1.5.210内容。
2.优化字体以提升效率。
3.修正翻译错漏。
1.修正DLC远港惊魂为完整对话。
2.修正翻译错漏。
1.更新1.5.205内容。
2.更新DLC远港惊魂内容并修正。
3.修正翻译错漏。
1.更新1.5.157内容。
2.调整文件结构同时支持英文/中文环境。
3.修正数处界面显示错误的问题。
更新DLC废土工房内容并修正。
1.更新1.5.147内容。
2.原版及DLC内容校对。
1.修正DLC机械军团为完整对话。
2.原版全文本校对进度达到60%。
1.增加生存模式内容。
2.原版及DLC内容校对。
1.更新DLC机械军团内容并修正。
2.原版全文本校对进度达到30%。
1.更新1.4.132内容。
2.全文本校对进度达到15%。
全文本校对进度达到10%。
1.修正对话中过度的语气词。
2.对话校对进度达到5%。
1.更新Beta1.3.47内容。
2. 修正翻译错漏。
1.优化字体显示。
2.修正翻译错漏。
开始对话全面修正。
1.优化汉化补丁结构并自动写入INI设置。
2.优化字体并修正敌人等级和终端问题。
3.继续修正官中错漏问题。
1.调整对话界面为边框底色版。
2.优化字体显示效果。
3.优化完整对话结构。
4.继续修正繁中语言问题。
1.整合shadwar和Cirosan制作的数字对话界面。
2.去除提示词，实现完整对话。
3.修正繁中语言问题。
1.继续修正名词。
1.优化字体。
2.增加哔哔小子皮肤及繁体界面。
3.继续修正名词。
1.增加罗盘界面。
2.继续名词修正。
如果您要查看本帖隐藏内容请先登录
如需使用原版环状对话界面，请下载并覆盖到游戏根目录，并修改我的文档/my games/Fallout4/中的Fallout4.ini
sResourceDataDirsFinal=STRINGS\, TEXTURES\, INTERFACE\
如果您要查看本帖隐藏内容请先登录
如需使用配套的图标物品分类Mod，请下载并覆盖到游戏根目录，勾选TianmiaoItemSorting.esp。
如果您要查看本帖隐藏内容请先登录
社区昵称：eason001
本帖最后由 eason001 于
22:27 编辑
顺便二楼说下《辐射》系列的整个进度：
已更新包含电台字幕的2.3版，凡是在使用天邈汉化时遇到的错误，速速去报错贴反馈：
辐射：新维加斯
1.jpg (280.74 KB, 下载次数: 0)
22:42 上传
2.jpg (311.08 KB, 下载次数: 0)
22:42 上传
原本是与13号避难所的合作项目，天邈负责的对话（80%左右）已经校对完毕了，但13号避难所负责的非对话部分（20%左右）因为人手不足，现在需要天邈接手重做，DLC目前在翻译中。有兴趣并有能力加快项目的可加入：
繁体中文虽问题多多但作为基础尚可，将结合繁体中文升级，进入全面修正阶段。有兴趣并有能力加快项目的可加入：
_00001.jpg (170.9 KB, 下载次数: 0)
22:26 上传
3.jpg (207.14 KB, 下载次数: 0)
22:42 上传
额外项目，首先需要等《辐射：新维加斯》完成，然后将其与《辐射3》部分整合，并修改TTW部分新增文本。
太好了 一直等著你們報告NV的進度 好怕你們不做了呢&
TTW是啥？&
4的电台我只听古典乐...&
社区昵称：SOUKIN
顺便二楼说下《辐射》系列的整个进度：
原计划是在完全去gfwl后更新一版，支持steam成就并加入 ...
吐槽几句：
辐射3目前的FOSE还得改文件名伪装成launcher才能用steam启动，不知有没有类似于老滚天际的SKSE那样的挂在方式
FNV一直听说如果以MOD形式加入汉化补丁会导致无法解锁成就？这是道听途说还是怎么着？
3和NV都得改文件名或者添加非steam游戏，SKSE是制作组提交上线了。
NV有些mod会影响成就获得，但不是全部都无法获得，比如我用TTW就一直拿不到跟等级相关的几个成就，后来用纯净版读取了下存档就都获得了。&
社区昵称：RayNero
修正後～也出個繁體版本唄
社区昵称：eason001
本帖最后由 eason001 于
14:19 编辑
吐槽几句：
辐射3目前的FOSE还得改文件名伪装成launcher才能用steam启动，不知有没有类似于老滚天际的SK ...skse都直接上steam了，当然不一样。
不会，是开控制台后的那次游戏过程拿不到成就。
社区昵称：eason001
修正後～也出個繁體版本唄
但是名词会按照大陆的习惯来，再转成繁体反而会偏向大陆腔吧...
哈哈 之前FO系列也都是用大陸的漢化～ 大部分會習慣啦！&
社区昵称：MasaoKaRYou
支持一下，希望阿卡姆骑士的汉化也正常推进
社区昵称：ght1993
支持，辛苦了，天邈汉化一直是质量最好的
社区昵称：SankaRea?
支持一下，&&
社区昵称：Zanry
顶！顺便问下DAI的汉化进度咋样了？
发自移动设备 - 你的掌上 SteamCN 社区
社区昵称：yuwenshuzhu
支持天邈，等考完研或许会报名参加明年的项目。顺便问一下，辐射3之前说过会加入steam成就吗？
社区昵称：eason001
支持天邈，等考完研或许会报名参加明年的项目。顺便问一下，辐射3之前说过会加入steam成就吗？
记得是要转成steamwork，类似生化奇兵2那样，但是N年过去了
社区昵称：崛東雲
报个名，考级国外不认，我没考过，缺人考虑我吧，看过我的帖子的点个支持。。。
我是挺想報名NV翻譯的 自認英語水平不差 對文本這種能慢慢來的東西還足以應付 不過沒考過英語大考...&
已经确认可能会参与工作了，感谢给我点支持的基佬和幼女&
社区昵称：The World Of Dream
辛苦了，加油~~~
社区昵称：PinyinEr
社区昵称：Summer
支持汉化组！质量好高的说
新维加斯！！！
社区昵称：Pioneer
旧坑未填 新坑又起。。
社区昵称：Tacodream
意向內容：翻譯
英語水平：TOEIC 890
漢化經驗：無，僅有自己修飾修改過wasterland 2
若能參加翻譯，可能變成先用繁體工作後，再用軟體切換成簡體
用語的部分因為有在上海蘇州工作過，可以盡量配合修正
題外話:希望能有繁體版~看是不是簡體完善同時也放出&&哪怕是用軟體切換也行:P
支持繁體版&
加我qq好了&
社区昵称：Zen
顺便二楼（妹的，变三楼了）说下《辐射》系列的整个进度：
原计划是在完全去gfwl后更新一版，支持s ...
希望新维加斯早日完成
社区昵称：HappyG?yFriend
我觉得繁体中体还可以，但是对话选择的翻译有时候的确有些问题，不知所云，时不时还得靠听力辅助下，tianmiao修正下我觉得挺好的，不过最近太忙，就不帮你们了
社区昵称：Bcrow
今年能看到新维加斯的补丁么
社区昵称：Ravio
辐射只较完整地玩过3的英文版，2和nv打了两三个地区，4还没买。
一般都是玩英文版游戏
意向内容：翻译
英语水平：cet6 580& &toefl 90
汉化经验：无电子游戏汉化经验，给朋友英译中过一点桌游和dnd的内容，做过一个商业手游的中译英
社区昵称：spartan1096
话说辐射3吧&辐射4吧的左转成魔搞了个辐射3内核汉化修正版，你们有接触过吗？另外辐射4吧现在也有人在搞修正，或许你们可以合作一下
左转那个之前没授权过，不过他想修正就让他去了，但是把文本都导入原版esm不符合我们的方式。4名词修改的已经加入了。&
社区昵称：Free-Pkaewwc
必须支持啊
社区昵称：eason001
今年能看到新维加斯的补丁么
要想FNV早点出就多抓人来帮忙咯，目前的人手要把全部做完，今年估计没戏。
社区昵称：Nuage
FNV等的花儿都谢了。。。加油。。
实在不想用大妈机翻
社区昵称：Black Pipe
必须支持一下，繁体的翻译问题有点多。
社区昵称：TonyMonster
4感觉可以再等等，官方组说现在这玩意就是个50分的翻译……B社直接拿了初翻就去压盘了，后期还会更新
社区昵称：Richard
我只玩了7分钟 就等你们啦 加油！
snip_09.png (85.03 KB, 下载次数: 3)
18:12 上传
SteamCN 蒸汽动力 & Chinese Steam User Fan Site.
来浏览本站
11:07, PE: 0.104902s , QE: 332, Gzip On.