受《林海雪原》的影响，笔者儿时常与小伙伴“对暗号”：“天王盖地虎！”“宝塔镇河妖！”然而，当时年龄尚幼，搞不懂这些暗语的真实含义。今天，笔者便带大家回到旧社会的白山黑水，让我们共同领略百年前东北地区另类的“黑话文化”。明清时期，东北地区尚未得到全面开发，所以，东北山区尚属“山高皇帝远”的无法地带。由于物产丰饶，民风彪悍，所以，山区中涌现了不少以没本生意为生的强盗。民国时期，军阀割据，所以，东北地区的土匪“事业”愈发兴盛。因地域不同，这些东北强盗又被老百姓称作胡子、响马。时至今日，若在上了年纪的东北老人面前提起“胡子”，这些见多识广的老人家定会坐下来侃侃而谈，为你讲述东北山林里的传奇故事。说起军阀时期东北势力最大的强盗头子，莫过于张作霖了。早年张作霖只是个混迹于山林的小喽啰，不过他天生有一副机灵的头脑，以及狠辣的手段，这些潜质使张作霖在短时间内迅速崛起，靠周旋于各大军阀、外国人之间，逐渐跻身民国军阀的行列，成为手握三十万大军的奉天大帅。当然，正所谓英雄不问出处，虽张作霖早年曾做过打家劫舍的买卖，但他守护国土、开发东北的功劳是不容忽视的。那么，民国时期的东北土匪是如何崛起的呢？清逊帝被逼退位后，刚刚结束了两千年封建王朝的国家时局不稳，以至于，军阀割据，四方扰攘。自日本人入主关外，直到日军全面投降，在这十几年的时间里东北地区的局面十分混乱。当时的社会相当紊乱，没有任何势力能够控制住东北地区的局面，以至于民间的胡子愈发猖獗。据统计，胡子最鼎盛的时期，东北一百五十四个县城（旗）里，起码有三分之一被土匪势力渗透，成为强盗的根据地。在民间小说中，我们经常能看到土匪仗义疏财、杀富济贫的故事。殊不知，这种情况实属凤毛麟角。绝大多数响马，都是见钱眼开的家伙。在当时，东北百姓间流传着这样的谚语：“有钱的怕绑，有姑娘的怕抢，走路的怕劫，出门的怕攮。”就像是电影里的那句台词一样，东北地区的老百姓出了家门，吃着火锅唱着歌，突然就被土匪给劫了，连一点征兆都没有。从老一辈人的描述中可知，这些土匪的行径比之日寇有过之而无不及，他们往往会因为粮食和钱财对同胞挥舞屠刀。一些规模较小的土匪窝，拦在大路上劫掠往来的行人；一些规模较大的山寨，则会倾巢出动劫掠农村甚至小镇。若老百姓不加以反抗还好，但凡无辜群众作出反抗，土匪动辄便要杀鸡儆猴，甚至屠村屠镇，连老幼妇孺都不放过。新中国成立后，看到了活在水深火热中的东北百姓，出于稳固东北根据地、稳定社会治安、保护群众的角度考虑，我军开始对东北地区的土匪武装进行清剿。《林海雪原》的故事，讲的就是我军战士深入老林，与盘踞在山林深处的土匪们斗智斗勇，最终取得胜利的剿匪战役。在《林海雪原》中，奇袭奶头山、智取威虎山等故事脍炙人口，令人大呼过瘾。在这些故事里，我们时常会看到土匪们操着一口晦涩难懂的“暗语”，也就是“东北黑话”。在我国的地方文化中，东北文化素以幽默和接地气著称。可以说，“东北黑话”是东北地区最具“黑色幽默”的文化产物：“枪是梗，弹是花，一无姓来二无家；走着吃打着花，江湖路上是一家”、“一座玲珑塔，面向青山背靠沙，地上有的是米，唔呀有根底。”这些黑话，就像是极具东北特色的“Rap”一样，还有几分“贯口”的意思。如果没有背后杀人越货的本质，恐怕这些诙谐的暗语亦会被收录到我国的传统文化名录中。在《智取威虎山》一折里，孤胆英雄杨子荣深入土匪窝，与土匪说的那段对白，可谓相当经典。那么，这段黑话背后的含义又是怎样的呢？“天王盖地虎！”土匪见杨子荣来者不善，是以用这句话来个下马威，其意为：“你小子胆子不小，竟敢跑到山上气你爷爷。”杨子荣则以“宝塔镇河妖”做出回应，这句话的意思则是：“绝无此意，否则让我掉进河沟里淹死！”土匪窝里勾心斗角，所以，土匪不敢相信杨子荣的来路，于是，便继续做出试探：“野鸡闷头钻，哪能上天王山！”这句话言下之意，就是你小子是冒充成野鸡的凤凰，来路不正。杨子荣辩解道：“地上有的是米，喂呀，有根底！”就是说有证据证明自己绝不是“水线子”（间谍），是正牌的土匪。见杨子荣对黑话“门清”（了若指掌），土匪便开始盘问他的来历：“拜见过阿妈啦？”这是在问杨子荣，有没有结拜的土匪头子。这次杨子荣卖了个关子，欲擒故纵道：“他房上没瓦，非否非，否非否！”这就是在说与他对话的土匪级别不够，没到正堂自己不会轻易地说出来路，也就是求见土匪头子的意思。于是乎，土匪最后试探道：“么哈么哈？”询问杨子荣曾在哪座山头做事。杨子荣说道：“正晌午说话，谁还没有家？”意为许大马棒的山头。这一番对话之后，土匪终于认同了杨子荣的身份，来到座山雕面前说了句“好叭哒”，意思是杨子荣这家伙绝对是“内行人”，不是奸细。杨子荣闯过了这一关，所以，就有了与座山雕面对面的机会。从这个桥段中我们可以看出，近代的东北土匪绝不是一般人能做得来的，起码要进行黑话、把式和枪法的“系统化训练”，其中，黑话是最重要的一门必修课。如果“黑话”不及格，搞不懂土匪窝里的规矩，没准就会被行里人“插了”（就是捅死的意思）。打个比方来说，两个土匪在山上偶遇，见了面自不能像普通老百姓一样问一句“吃了吗”，而是要进行黑话的较量。先问话的那个，往往会中规中矩地说声：“你是谁？”倘若对方回答了一句：“我是我！”那便相当于主动承认自己是土匪。既然两人是同行，就没必要相互提防，所以，要向对方表达善意：“压着腕！”意思是我有一把手枪，可并没有瞄着你的脑袋。对方若心领神会，就会答一声“闭着火”，意思是我的枪里虽有子弹，但还没有上膛。这样一来，两个山里来的土匪便完成了“盘道”，起码不会因身份不明而打起来。当然，如果一方不熟悉这套黑话，便会被对面认作老百姓，自免不了一番劫掠。黑话中的不少暗语是比较接地气的，单从字面上我们就能揣摩出里面的含义。例如，“要一碗海”或“搬一碗浆子”的意思就是来碗酒水；“换一身叶子”的意思就是换套行头；“报个蔓”或“亮个腕”无疑是“盘道”的开场白，让对方说出姓名和来路。想要投奔某个山头，不能直接说投靠，要以“挂柱”来指代入伙。所谓“拔香头”，就是与原来的山寨分道扬镳。土匪在看到漂亮且身材好的姑娘时，往往会评价其“盘亮条顺”。实际上，“黑话文化”远不止暗语这么简单，还有许多令外行人一头雾水的规矩和动作。例如，“叫棍”就是一种暗号，一方用木棍敲击三下，作为回应另一方也要用木棍敲击三下，双方在不知不觉间就已完成了信息的传递。在当时的东北山林里，除了土匪遍地外，还有不少黑店。这些黑店，就像是《水浒传》中孙二娘开设的酒家一样，虽不至于做人肉包子，但用蒙汗药把行人放翻的把戏却是每天都在上演。土匪打家劫舍，赚了钱后难免要到酒店里享受一番，倘若他们来到了“行内人”开设的黑店，便会遵循一套特殊的规矩，免遭黑店的荼毒。一般来说，黑店老板若看见客人帽檐朝天，便知道这伙人只是在店里吃个便饭；若客人的帽檐朝下，就是要在这里住一宿的意思。显然，这套规矩就是在告诉黑店老板，我是“道上的朋友”，属于“自己人”，别误伤了“友军”。《林海雪原》中的杨子荣，其原型便是剿匪英雄杨宗贵。这位山东大汉在加入剿匪小分队后，向土匪学习了这套黑话，并靠这项本事顺利打入敌军内部。遗憾的是，在一次剿匪的斗争中，杨宗贵因手枪撞针失灵，牺牲在敌人的子弹下，没能看到东北强盗被剿灭的那天。时至今日，当我们戏说那些林中黑话的同时，亦要缅怀那些奋斗在剿匪前线上的英雄，正是他们为国家抛头颅洒热血的牺牲，为东北地区换来了繁荣昌盛。参考资料：【《林海雪原》、《东北土匪》】

自古以来，中国民间就繁荣着谜语等隐语文化，黑话暗语也是一门隐语（其别称有：江湖黑话、切口、春点、寸点、唇点）。中国漫长的封建时代，黑话暗语成了漫长的习俗，其始于民间门道会所创制的遁辞隐义、谲譬指事的隐语。这类集团或群体，因黑话而增强了组织性秘密性。旧时，许多帮会或行业创作了大量的特殊隐语，其实是复杂的切口体系，有些就是听不懂的方言。有意思的是，明清武侠小说吸纳了江湖黑话，民国旧派武侠小说多盛行此风（如：姚民哀、郑证因），港台的新派武侠小说亦沿其。黑话暗语，乃武侠小说的“春秋笔法”。东北土匪黑话解放前，东北各地的匪帮，诸如三江匪帮、黑河匪帮、长白山匪帮、辽西匪帮等，黑话盛行。现在，许多东北土匪题材的影视剧也用一些土匪黑话，像“砸窑别梁子”（打劫、劫道）、“蘑菇溜哪路”（哪个匪帮的人）之类的，只是些简单的辞令而已。譬如：《战火中青春Ⅱ》故事在黑省哈尔滨以东的山里，女土匪“瓣儿”洒脱直爽，编剧赋予她的黑话就少，其匪气不浓。抗日剧《铁血少年》中的于排长，满口匪话，编剧传神地塑造了他的性格。么：入山匪中排行最小者。膺介：其他股匪。打鹧鸪：打劫，三点会。并肩子：朋友。踩盘子：踩点子，指事先侦察要劫的对象。叶子：信。佛爷：即指窃贼。此类人多犯有相当程度的盗窃罪行。一般都有数次被拘审的记录。此语流传于京、津一带。不法分子中尤甚。扒包：即指装扮成行家权威，用话让卖东西的人主动高低。此语多流传于我东北一带。生意人中尤甚。闯啃：指闯到人家屋里骗取财物。此语流行于我国北方江湖客或不法分子中间。插了：即杀了，系东北土匪黑话。如东北土匪拜香时常这样跪地起誓：如违犯了……千刀万剐，叫当家的插了我。挂注：即指入伙。这是本世纪初东北土匪中流行的黑话。对买：即用事先准备好的钱包或提包换取对方的钱包或提包。此语多流行于我国北方的江湖客或不法分子中间。胡子：即指土匪。二十世纪初，流行于我国东北一带的黑话，又谓“响马”。伤票：匪首取猪头割口条让“花舌子”（送信人）送往被害者其家。声称是其家人的舌头，并威胁再不按要求赎票，则三天送其耳，五天送其眼，十天送其人头，此称“伤票”。炮头：即指神枪手。属土匪黑话。扒子：即指完蛋货。属土匪黑话。主刀：时下流行于东三省的黑话，意为主要作案者，即亲自动手的人。野鸡：即指杂牌。这是旧时东北地区土匪集团流行的黑话。选自曲波所著的《林海雪原》。房瓦：即指正堂。这是旧时东北地区土匪集团流行的黑龙话。选自曲波所著的《林海雪原》。晒至：即指白日行走。流行于江湖匪盗之中，用以回避外行、外界。暗线：即指半夜纠伙行动。流行于江湖匪盗之中，用以回避外行、外界。紧滑：即指恐后有追捕，速逃。流行于江湖匪盗之中，用以回避外行、外界。盘走：即指强盗。流行于江湖匪盗之中。肘琴：指谢银，就是拒收银两。流行于江湖匪盗之中。寸节：即指讨银，就是讨收银两。流行于江湖匪盗之中。老荣：即指小偷、扒手。有的地区也称“小绺”、“摄子把”或“荣马子”。方子：即指钱包，流行我国南方以偷窃为生的犯罪分子中间。上托：即掩护作案的“眼线”或“望风人”。一般团伙作案时，总设有观望、报警的望风人。称之为“上托”。流传于东北三省。骑马：指专偷自行车、摩托车。我国南方多有流传。模子：即指那些被犯罪分子经过调查、盯梢，认为是可借选择的对象。泛指人和一些场所。此语多流行于我国南方。翻天卯：即指用偷梁换柱的方法，用假的把真的偷偷换走，此语多流传于我国东北一带。攒子钱：即指专在庙会及热闹场所偷窃财物。此语多流行于我国东北一带。不法分子中尤甚。小老鼠：即指***贼。留客住：即指断路。闯窑堂：指白天趁人不备隐藏在人家屋里，偷空窃取财物。此语多流行于东北、西北的江湖客和不法分子中间。搠包儿：即指截包儿，就是偷抢东西。如明曲《渔樵记》第三折：“由你写！或是跳墙蓦圈，剪柳搠包儿，做上马强盗，白昼抢夺。”“溯包儿”亦即今所谓“掉包儿”，是今仍流行于盗窃团伙之中的黑话。大院子：即指监狱。这是盗贼类中掘壁贼之黑话。开天窗：即指在屋上掀去瓦片，抽去椽子，而入屋者。这是盗贼类中拐匪之黑话。风不正：即指人多行劫不成，这是盗贼类中的黑话。踩盘子：即指事先探风。属东北匪语。后转为东北方言。其意是指预先勘察适当处所，做某种事情的准备。绑红票：即指绑架姑娘。属土匪黑话。扯呼：即指离开，东北匪语。顺水蔓：即指姓刘。源自旧时东北土匪行当。山根蔓：即指姓石。源自旧时东北土匪行当。虎头蔓：即指姓王。源自旧时东北土匪行当。《林海雪原》的东北土匪黑话民国时期的土匪黑话，大概最为著名的是《林海雪原》里的。从五六十年代曲波的长篇小说，到文革样板戏京剧《智取威虎山》广为传播，再到后来的连续剧《林海雪原》，杨子荣进威虎山时，与匪徒有一段惊险的黑话对白，早已妇孺皆知，如“天王盖地虎，宝塔镇河妖”这句，怕是3岁小儿也会说。东北土匪的这类黑话叫“三番子”，即帮内的语言。三番子，指在帮会中的人，传说古代帮会的首创者姓潘，拆开潘字为三番二字，故有此称。三番子，乃行业语言，隐秘性大，长期传衍约定俗成，广播而复杂，若非有三五载为匪经验，是不容易透彻掌握随机应答的。如《智取威虎山》里，就有这类情况「问：脸红什么？答：精神焕发。问：怎么又黄啦？答：防冷涂的蜡。」小说塑造的剿匪斗争中，杨子荣娴熟使用三番子，有文学夸张的成分，但于土匪的实际生活黑话用处极大。杨子荣与座山雕对的黑话，据说来源于闯关东到东北当伐木工的山东人。1.经典黑话释例：天王盖地虎——你好大胆子，敢气你祖宗！宝塔镇河妖——要是这样叫我从山上摔死，掉河里淹死！野鸡闷头钻，哪能上天王山——你不是正牌的。地上有的是米，唔呀有根底——老子是正牌的，老牌的。拜见过阿么啦？——从小拜谁为师？房上没瓦，非否非，否非否——不到正堂不能说。徒弟不言师讳么哈，么哈？——以前单干么？正晌午时说话，谁也没有家——许大马棒山上的。好吧哒——内行，是个老手。天下大大的啦——不吹牛，闯过大队头的。2.最经典的语句举例：小说《林海雪原》，侦察员杨子荣打入土匪内部，跟土匪头子座山雕对的黑话，也就是土匪暗号：天王盖地虎，宝塔镇河妖。（另一说：天龙盖地虎，宝塔镇河妖。）么哈么哈？正晌午说话，谁也没有家。脸红什么？精神焕发。怎么又黄了？防冷涂的腊！好叭哒！天下大大啦。3.最经典的黑话语段之简略版本：土匪语言往往是一段一段的，比如《智取威虎山》的土匪黑话：土匪：蘑菇，你哪路？什么价？（什么人？到哪里去？）杨子荣：哈！想啥来啥，想吃奶来了妈妈，想娘家的人，孩子他舅舅来了。（找同行）杨子荣：拜见三爷！土匪：天王盖地虎！（你好大的胆！敢来气你的祖宗？）杨子荣：宝塔镇河妖！（要是那样，叫我从山上摔死，掉河里淹死。）土匪：野鸡闷头钻，哪能上天王山！（你不是正牌的。）杨子荣：地上有的是米，喂呀，有根底！（老子是正牌的，老牌的。）土匪：拜见过阿妈啦？（你从小拜谁为师？）杨子荣：他房上没瓦，非否非，否非否！（不到正堂不能说。）土匪：嘛哈嘛哈？（以前独干吗？）杨子荣：正晌午说话，谁还没有家？（许大马棒山上。）土匪：好叭哒！（内行，是把老手）杨子荣：天下大耷拉！（不吹牛，闯过大队头。）座山雕：脸红什么？杨子荣：精神焕发！座山雕：怎么又黄了？杨子荣：防冷，涂的蜡！座山雕：晒哒晒哒。（谁指点你来的？）杨子荣：一座玲珑塔，面向青寨背靠沙！（是个道人。）《林海雪原》黑话集萃1.“蘑菇，溜哪路？什么价？”①五个人中的一个，发出一句莫名其妙的黑话。杨子荣一听，心想：“来得好顺当。”他笑嘻嘻地回头一看，五个人惊瞪着十只眼，并列地站在离他二十步远的地方。杨子荣直起身来，把右腮一摸，用食指按着鼻子尖，“嘿！想啥来啥，想吃奶，就来了妈妈，想娘家的人，小孩他舅舅就来啦。”②他流利地答了匪徒的第一句黑话，并做了回答时按鼻尖的手式，接着他走上前去，在离匪徒五步远的地方，施了一个土匪的坎子礼道：“紧三天，慢三天，怎么看不见天王山？”③五个匪徒一听杨子荣的黑话，互相递了一下眼色，内中一个高个大麻子，叭的一声，把手捏了一个响道：“野鸡闷头钻，哪能上天王山。”④①土匪黑话，意为：什么人？到哪去？②土匪黑话，意为：找同行。③土匪黑话，意为：我走了九天，也没找到哇？④土匪黑话，意为：因为你不是正牌的。2. 杨子荣把大皮帽子一摘，在头上划了一个圈又戴上。他发完了这个暗号，右臂向前平伸道：“地上有的是米，唔呀有根底。”①“拜见过啊么啦？”②大麻子把眼一瞪。“他房上没有瓦，非否非，否非否。”③杨子荣答。“哂哒？哂哒？”④大麻子又道。杨子荣两臂一摇，施出又一个暗号道：“一座玲珑塔，面向青带，背靠沙。”⑤“么哈？么哈？”⑥“正晌午时说话，谁也没有家。”⑦五个匪徒怀疑的眼光，随着杨子荣这套毫不外行的暗号、暗语消失了。他们微微一笑，盯向三十步开外的那只死老虎。然后大麻子向杨子荣一笑道：“老大好枪法。”“彼此彼此！老大不嫌的话，兄弟奉送。”五个匪徒一齐狂笑地伸出大拇指头，“够朋友！够朋友！”说着行了个土匪礼。杨子荣也还了礼。“老大，你的心意？”大麻子好像有点近乎地问道。①土匪黑话，意为：老子是正牌的，老牌的。②土匪黑话，意为：你从小拜谁为师？③土匪黑话，意为：不到正堂不能说，徒不言师讳。④土匪黑话，意为：谁引点你这里来？⑤土匪黑话，意为：是个道人。⑥土匪黑话，意为：以前独干吗？⑦土匪黑话，意为：许大马棒山上。3.“天王盖地虎。”①座山雕突然发出一声粗沉的黑话，两只眼睛向杨子荣逼得更紧，八大金刚也是一样，连已经用黑话考察过他的大麻子，也瞪起凶恶的眼睛。这是匪徒中最机密的黑话，在匪徒的供词中不知多少次的核对过它。杨子荣一听这个老匪开口了，心里顿时轻松了一大半，可是马上又转为紧张，因为还不敢百分之百地保证匪徒俘虏的供词完全可靠，这一句要是答错了，马上自己就会被毁灭，甚至连解释的余地也没有。杨子荣在座山雕和八大金刚凶恶的虎视下，努力控制着内心的紧张，他从容地按匪徒们回答这句黑话的规矩，把右衣襟一翻答道：“宝塔镇河妖。”②杨子荣的黑话刚出口，内心一阵激烈的跳动，是对？还是错？“脸红什么？”座山雕紧逼一句，这既是一句黑话，但在这个节骨眼问这样一句，确有着很大的神经战的作用。“精神焕发。”杨子荣因为这个老匪问的这一句，虽然在匪徒黑话谱以内，可是此刻问他，使杨子荣觉得也不知是黑话，还是明话？因而内心愈加紧张，可是他的外表却硬是装着满不在乎的神气。“怎么又黄啦？”座山雕的眼威比前更凶。“防冷涂的蜡。”杨子荣微笑而从容地摸了一下嘴巴。①土匪黑话，意为：你好大的胆！敢来气你祖宗。②土匪黑话，意为：要是那样，叫我从山上摔死，掉河里淹死。4.“好叭哒！”①“天下大大啦。”②座山雕听到被审者流利而从容的回答，嗯一声喘了一口气，向后一仰，靠在椅圈上，脸朝上，眼瞅着屋顶，山羊胡子一撅一撅的像个兔尾巴。八大金刚的凶气，也缓和下来。接着这八大金刚一人一句又轮流问了一些普通的黑话，杨子荣对答如流，没有一句难住他，他内心感谢着自己这几天的苦练。可是，杨子荣从俘虏口中所学到的黑话快要用完了，内心又是一阵焦急，心想：“匪徒们为了考察他们的同类，到底有多少黑话呢？是不是还有自己没掌握到的呢？”他激剧地担心着这一点。正在这时，座山雕突然从椅子上直起腰来，把手一挥，八大金刚立时停止了再问。他捋了两下山羊胡子，哼了哼鹰嘴鼻，把鼻尖歪了两歪，拉着长腔，傲慢地向杨子荣问道：“这么说，你是许旅长的人了？”杨子荣一听黑话结束，心里就像卸了重担一样地轻松，神色更加从容，他点了点头答道：“许旅长的饲马副官胡彪。”“你想怎么办呢？”“投奔三爷，好步步登高。”“山穷水尽，也有点进见礼？”①土匪黑话，意为：内行，是把老手。②土匪黑话，意为：不吹牛，闯过大队头。电视剧《林海雪原》方言黑话电视剧《林海雪原》对东北自然和人文的表现之一，是东北方言的运用。很多地道的东北方言或黑话都已流失，该剧有所使用。如：绺子——剧中土匪台词：“大量的特务，有的混在城市里，有的混在土匪的绺子里。”解释：寨子，山寨。大拉拉蛄——剧中“坦克”台词：“这回我们说不定能逮个大拉拉蛄。”解释：蝼蛄，一种食农作物根的害虫。北京的庄稼人经常有句俗语，说的是“听拉拉蛄叫还不种地了？”吧嗒吧嗒（吧，读pia，一声）——剧中老北风台词：“我说这些话呢，许旅长你吧嗒吧嗒。”解释：琢磨琢磨。北京人常说的“咂摸咂摸”。吧嗒吧嗒，原意是品一品烟袋的味道，引为琢磨话的意味。皮子货——剧中“坦克”台词：“在栾平那咱挤出的那点儿东西，全是皮子货，没啥用。”解释：表面上的，无实质的东西。得瑟——剧中杨子荣台词：“你别给我瞎得瑟啊。”（土匪回应：“我没得瑟啊。”）解释：来劲，叫板。筛糠——剧中杨子荣台词：“许大马棒血洗夹皮沟，剩下的人一听说许大马棒就筛糠。”解释：哆嗦。好嚼果儿——剧中“蘑菇爷爷”台词：“山里人的规矩，有好嚼果儿，可不能自个儿蔫不咚的把它吃了啊。”解释：好事儿，甜头儿。“好嚼果儿”就是好吃的东西，并非好事儿、或甜头儿。溜嗖——剧中“蘑菇爷爷”台词：“走起山路来，我比你们还溜嗖。”解释：利落，动作灵利。在北京方言中写做“溜飕”。尿性——剧中老北风台词：“一打听老北风，他得说是条汉子，尿性。”解释：很男人，有男人味儿。与北京人用“牛”形容的一些词同义。扯犊子——剧中杨子荣问栾平：“净跟我扯犊子是不是？”解释：胡说八道，编瞎话。北京人说的“胡吣”。手指放在二维码上就可以一起玩耍了

先举手坦白，我没看过电影。以下只列举原著中的黑话：“蘑菇，溜哪路？什么价？”（黑话，意为：什么人？到哪去？）五个人中的一个，发出一句莫名其妙的黑话。杨子荣一听，心想：“来得好顺当。”他笑嘻嘻地回头一看，五个人惊瞪着十只眼，并列地站在离他二十步远的地方。杨子荣直起身来，把右腮一摸，用食指按着鼻子尖，“嘿！想啥来啥，想吃奶，就来了妈妈，想娘家的人，小孩他舅舅就来啦。”（黑话，意为：找同行。）他流利地答了匪徒的第一句黑话，并做了回答时按鼻尖的手式，接着他走上前去，在离匪徒五步远的地方，施了一个土匪的坎子礼道：“紧三天，慢三天，怎么看不见天王山？”（黑话，意为：我走了九天，也没找到哇？）五个匪徒一听杨子荣的黑话，互相递了一下眼色，内中一个高个大麻子，叭的一声，把手捏了一个响道：“野鸡闷头钻，哪能上天王山。”（黑话，意为：因为你不是正牌的。）杨子荣把大皮帽子一摘，在头上划了一个圈又戴上。他发完了这个暗号，右臂向前平伸道：“地上有的是米，唔呀有根底。”（黑话，意为：老子是正牌的，老牌的。）“拜见过啊么啦？”大麻子把眼一瞪。（黑话，意为：你从小拜谁为师？）“他房上没有瓦，非否非，否非否。”杨子荣答。（黑话，意为：不到正堂不能说，徒不言师讳。）“哂哒？哂哒？”大麻子又道。（黑话，意为：谁引点你这里来？）杨子荣两臂一摇，施出又一个暗号道：“一座玲珑塔，面向青带，背靠沙。”（黑话，意为：是个道人。）“么哈？么哈？”（黑话，意为：以前独干吗？）“正晌午时说话，谁也没有家。”（黑话，意为：许大马棒山上。）五个匪徒怀疑的眼光，随着杨子荣这套毫不外行的暗号、暗语消失了。他们微微一笑，盯向三十步开外的那只死老虎。然后大麻子向杨子荣一笑道：“老大好枪法。”“彼此彼此！老大不嫌的话，兄弟奉送。”五个匪徒一齐狂笑地伸出大拇指头，“够朋友！够朋友！”说着行了个土匪礼。杨子荣也还了礼。座山雕瞪着像猴子一样的一对圆溜溜小眼睛，撅着山羊胡子，直盯着杨子荣。八大金刚凶恶的眼睛和座山雕一样紧逼着杨子荣，每人手里握着一把闪亮的匕首，寒光逼人。座山雕三分钟一句话也没问，他是在施下马威，这是他在考查所有的人惯用的手法，对杨子荣的来历，当然他是不会潦草放过的。老匪的这一着也着实厉害。这三分钟里，杨子荣像受刑一样难忍，可是他心里老是这样鼓励着自己，“不要怕，别慌，镇静，这是匪徒的手法，忍不住就要露馅，革命斗争没有太容易的事，大胆，大胆……相信自己没有一点破绽。不能先说话，那样……”“天王盖地虎。”（黑话，意为：你好大的胆！敢来气你祖宗。）座山雕突然发出一声粗沉的黑话，两只眼睛向杨子荣逼得更紧，八大金刚也是一样，连已经用黑话考察过他的大麻子，也瞪起凶恶的眼睛。这是匪徒中最机密的黑话，在匪徒的供词中不知多少次的核对过它。杨子荣一听这个老匪开口了，心里顿时轻松了一大半，可是马上又转为紧张，因为还不敢百分之百地保证匪徒俘虏的供词完全可靠，这一句要是答错了，马上自己就会被毁灭，甚至连解释的余地也没有。杨子荣在座山雕和八大金刚凶恶的虎视下，努力控制着内心的紧张，他从容地按匪徒们回答这句黑话的规矩，把右衣襟一翻答道：“宝塔镇河妖。”（黑话，意为：要是那样，叫我从山上摔死，掉河里淹死。）杨子荣的黑话刚出口，内心一阵激烈的跳动，是对？还是错？“脸红什么？”座山雕紧逼一句，这既是一句黑话，但在这个节骨眼问这样一句，确有着很大的神经战的作用。“精神焕发。”杨子荣因为这个老匪问的这一句，虽然在匪徒黑话谱以内，可是此刻问他，使杨子荣觉得也不知是黑话，还是明话？因而内心愈加紧张，可是他的外表却硬是装着满不在乎的神气。“怎么又黄啦？”座山雕的眼威比前更凶。“防冷涂的蜡。”杨子荣微笑而从容地摸了一下嘴巴。“好叭哒！”（黑话，意为：内行，是把老手。）“天下大大啦。”（黑话，意为：不吹牛，闯过大队头。）座山雕听到被审者流利而从容的回答，嗯一声喘了一口气，向后一仰，靠在椅圈上，脸朝上，眼瞅着屋顶，山羊胡子一撅一撅的像个兔尾巴。八大金刚的凶气，也缓和下来。接着这八大金刚一人一句又轮流问了一些普通的黑话，杨子荣对答如流，没有一句难住他，他内心感谢着自己这几天的苦练。可是，杨子荣从俘虏口中所学到的黑话快要用完了，内心又是一阵焦急，心想：“匪徒们为了考察他们的同类，到底有多少黑话呢？是不是还有自己没掌握到的呢？”他激剧地担心着这一点。正在这时，座山雕突然从椅子上直起腰来，把手一挥，八大金刚立时停止了再问。他捋了两下山羊胡子，哼了哼鹰嘴鼻，把鼻尖歪了两歪，拉着长腔，傲慢地向杨子荣问道：“这么说，你是许旅长的人了？”