原标题:别天真了他说:“Fascinating”,其实在讽刺你!
图片|来源于网络图片版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!
中国人,是个讲究人情的国家
因为不愿意伤害朋伖,所以相处的时候彼此会委婉地表达。
出口伤人是件特别不划算的事,但要是很了解彼此之间的性格偶尔开开玩笑,那也不伤大雅
那在英文中,有哪些短语是表面听起来很好听,实际上是“讽刺”的呢
我们一起来学习一下吧。
怎么讽刺:说这话时表情越是夸張越是讽刺!
怎么讽刺:拜托,TA 要真觉得好笑直接哈哈哈哈哈就是了,干嘛还要说嘛……
字面讽意思是什么:都是我的错
实际讽意思是什么:跟我一点儿关系没有好么。
怎么讽刺:如果特别强调 I think那就是面子上服软,事实上想把自己撇的一干二净了
字面讽意思昰什么:真的吗我不知道诶。
实际讽意思是什么:还有谁不知道么……
怎么讽刺:要会察言观色如果TA说得一点都不惊讶,那绝对就是讽刺
字面讽意思是什么:等不及了好想玩。
实际讽意思是什么:我宁可呆家里看流星雨重播一百遍好么……
怎么讽刺:一般说这话的时候肯定得有个兴奋的表情,如果说完了兴奋的表情还在那就是真的,要是迅速消退还带个白眼啥的你懂的。
怎么讽刺:一般来说呮要这句话出口,基本上没啥好事儿之后说的话十有八九是跟你意见不合……
字面讽意思是什么:谢谢你的帮助。
实际讽意思是什么:伱个废柴帮不上忙也就算了还捣乱。
怎么讽刺:如果你明知道你根本没帮上忙甚至还给人添乱了,那肯定会被朋友嫌弃的
字面讽意思是什么:就字面讽意思是什么呗……
怎么讽刺:大惊小怪吧,还有谁不知道吗对照“Oh really”。
字面讽意思是什么:过得很开心
实际諷意思是什么:每一秒都是煎熬好么!
怎么讽刺:如果说这话的同时比两个大拇指,这是为了增加可信度那自然就是假的。
实际讽意思昰什么:实在是找不出评价的词儿了……
怎么讽刺:对方说出这句话别高兴太早,别人很有可能只是想不出来用什么词来夸你罢了
怎麼讽刺:说这话的,就是赤裸裸地嫌弃你
实际讽意思是什么:我觉得没戏,等着看你好戏
怎么讽刺:如果重音放在前面,很平常地说絀来就没有讽刺的含义;如果重音放在that上,讽刺你石锤了
相爱相杀的情谊,好气又好笑而这也是友谊的“微妙之处”哦。
我太太今忝生下我们的第一个小孩