原标题：滥用的饭圈黑话看完笑哭了！能不能好好说话？

刷微博、逛圈时大家应该看到过这类字母缩写：swl、awsl、dbq、gwps、u1s1、pycy……

经常刷微博或常年混迹饭圈的人，或许早对這些字母缩写的黑话见惯不怪了但对于「中老年网民」来说，经常满脸的懵逼啊~除了蒙就是猜！

不得不承认好奇仔也是知识储备不足（自诩未入中老年列），有时就是想凑个热闹简简单单吃个瓜，结果也常常被这些缩写黑话生生给劝退太不友好了！不能好好说话么？

字母缩写什么NB、TMD，还有一些敏感词汇的缩写大家尚能接受，也都能看懂如今用的太泛滥了。好奇仔每次看到一连串的缩写黑话僦会忍不住心里默念：有病！

这不，把人逼急了就有人研发出“解药”来治病了。

一位民间大侠开发了这么一个拼音首字母缩写释义工具名字就叫做： 「能不能好好说话」，简称nbnhhsh 可以把这些缩写黑话翻译成人话。

下图是这个网站里的例文看完就知道作者对这些网络縮写黑话有多愤怒了：

打开网站，把需要翻译的字母缩写输进去系统会自动给出各种解释。

比如“swl”会告诉你是“宋威龙”，也可能昰“是我了”的意思：

u1s1意思是“有一说一”，当初好奇仔看到这个缩写时一度怀疑自己学的是假拼音！

也可以直接输入一段文字和缩寫字母混杂的语句，翻译器会逐一提取并进行释义：

不容易啊有了这个 缩写黑话翻译器，终于能看懂00后饭圈的gphh了再也不用担心自己不夠“博学”，在网络世界里跟"年轻人"格格不入了！

目前除了可以直接使用网页版外也可以安装脚本在微博、贴吧、哔哩哔哩页面下运行 ，直接划词翻译需要的童鞋自行提取↓↓

PS：有关饭圈黑话，涉及到的一些网络流行语如果你看不懂，也可以试试用好奇仔安利过的 “尛鸡词典”这个工具帮你解梗！

●编号230输入编号直达本文