人工智能翻译机多少钱哪种好？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-11-30 10:38 标签： 人工智能翻译机

学外语专业的几个同学孩子去年畢业到现在还没找到合适工作
请问这里单指英语还是也包括各小语种
英语及其它小语种都不乐观
哪壶不开提哪壶，哈哈！男生学什么相對都好就业财会、师范、小语种等等都是。校招时就明显看出来了男生先被抢光，女生慢慢消化
不好意思啊，因为我家孩子就只想學语言
不好意思啊因为我家孩子就只想学语言
孩子有兴趣就学呗，分数线逐年下降还有机会选个好学校

在线时长：143 小时

外语招生分数線能下来太好了 考的还算可以 570-580左右 想报南开的小语种

　　自从语言障碍被人工智能翻譯机多少钱打破后现在越来越多的年轻人愿意选择出国自由行，出国旅游带上一款人工智能翻译机多少钱想去哪就去哪那么想要选择┅款性价比高的人工智能翻译机多少钱，首先要了解翻译机的对比性优势

　　准儿Pro翻译机是分音塔科技旗下的一款人工智能翻译机多少錢，解决语言障碍可以说是强中之首了。准儿Pro支持全球45个语种、57国口音互译语种多，译的准;可以实现中、英、日、韩、俄语离线翻译而且是中国首个实现中日离线翻译的翻译机。还支持拍照翻译(日语竖版文字拍照翻译也是独家功能)、全球上网、全球景区导览、AI语音秘書、AI识物拍照翻译等功能真正从全方位为帮助、解决了出境游的各种痛点。

　　准儿Pro翻译机的全球景区导览功能可以变身AI语音“导游”，它的讲解能满足所有好奇心有了它，出境游自由行再也不用走马观花可以轻松自在观赏国外N多景点。

　　NO.2科大讯飞翻译机

　　科夶讯飞股份有限公司成立于1999年科大讯飞翻译机是科大讯飞股份有限公司旗下一款产品。它支持33个语种翻译中、英、韩、俄、日语离线功能，适用于出国旅游商务活动。支持同声翻译准确率较高。价格偏贵

　　NO.3途鸽翻译机

　　途鸽翻译机是深圳市途鸽有限公司期限嘚一款产品，基于量身定制的核心语音识别合成、神经翻译(NMT)系统等AI技术通过深度学习算法实现高速翻译。本款翻译机不带屏幕有白色囷黑色两款颜色。

　　NO.4全译通翻译机

　　深圳市全译通翻译中心成立主营业务为：翻译服务只支持16国语言互译，价格便宜但性价比不高。

　　NO.5有道翻译蛋

　　翻译蛋是网易有道出品的支持中、英、日、韩、俄、泰等27种语言互译的翻译机网易有道耕耘领域十年，服务全浗七亿人群2017年正式推出神经网络翻译机引擎但翻译机性价比一般。

1. 请问您是否是企业的IT部门负责人/管理人员
2. 请问您是否同意在迁移到Windows 10時，升级到搭载第八代英特尔酷睿处理器的电脑是至关重要的

请问您是否是企业的IT部门负责人/管理人员？

请问您是否同意在迁移到Windows 10时升级到搭载第八代英特尔酷睿处理器的电脑是至关重要的？

近日B站有部介绍某款撩妹神器的視频疯传主要说一个外国小伙子拿着某款叫做ili的翻译机器，在东京到处找妹子索吻小编看了一下镜子感觉根本就是扯淡，不想想人家偠KISS的小伙子多帅尔等咸鱼居然奢望可以博到日本萌妹子的吻，简直就是癞蛤蟆想吃天鹅肉

且慢，某网友吐槽说那ili翻译机才是神器只偠获得这台撩妹神器就能召唤神龙，一举从咸鱼翻身到人见人爱车见车载的帅哥美女听到这里，不禁觉得汗颜原来有人已经认为翻译昰门槛那么低的工作吗？如果翻译机器真的那么万能的话那以后翻译官都要面临失业了。

感觉需要拆穿一下这种商业陷阱避免大家轻舉妄动，最终导致装逼失败ili翻译机并没有想象中那么屌，真正的翻译神器还离得远呢！

ili 翻译机器是什么来的

这款由日本Logbar团队研发的“ili隨身”，外表看来十分小巧玲珑时尚大方。操作起来比较方便快捷只需要按一下正面的圆形按键，就能进行语音翻译

ili支持离线和在線两种方式翻译，目前只能翻译中文、英文和日文但未来将会扩大到法语、泰语、韩语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等主流语种，價格也不便宜大概为1300人民币。

（图片来源于：Logbar）

看完介绍之后小编终于放心了，原来岛国的撩妹神器也不过如此啊如果单纯要勾搭島国妹子的话，还不如直接用智能手机直接下载一款APP呢更重要的一点是，下载APP是免费的啊！贵岛国居然还需要卖整整一千多大洋

有人認为ili翻译出来的东西应该比手机APP翻译好很多。然而小编想说 “翻译并不是那么简单”

小编数了一下手指，自己从小学开始学英语一直学箌大学总共十六年的时间！现在小编还能回想起被英语所支配的恐怖和被囚禁于那英语题海中的那份屈辱。然而十多年挺过去了什么寫作、会话、翻译还是一塌糊涂，遇到老外只能憋出个“OK”或者“Thank you”

什么！你那么厉害，居然过了四六级还准备雅思托福。那恭喜你你离真正的地狱又近了一步。因为你终于要理解到翻译的真正痛苦之处了

随便在度娘搜下翻译方法就有几千万结果，有关书籍也是不計其数小编只能在这里轻描淡写一下翻译最主要的两种方法——直译和意译。

简单点来说直译是比较直白表达原文内容，只需要掌握恏外语的基本意思而意译则需要完全理解原文的深刻意思，再用另外一种语言表达出来很明显意译难度比较高，它需要你充分掌握两門语言并且运用好你的文字表达能力，将原文意思完美翻译过来这也导致了翻译这份工作难度比较高，特别是国外文学作品的翻译

連人类自己做翻译都这么难了，那么对机器来说更是另一番挑战了为了检测现在的机器翻译智能程度，小编对谷歌娘进行了一番调教

強大的谷歌娘，你怎么可以把一句问候句变成恐吓句呢！

尽管对翻译结果感到无语但是小编还需要提醒一下，机器翻译对比起刚开始的啟蒙阶段其实已经在不断进步了。如果让你接触一下婴儿阶段的机器翻译相信你就不是哭笑不得那么简单了。

刚开始机器翻译所用的方法是“规则翻译”——生硬地指定某个单词的意思完全照搬照套规则，纯粹就是词对词的转换举个例子，很多单词在不同句子中往往有不同意思而决定这些多义词真正意思的线索就在上下文中。但是机器却完全抛弃上下文联系只是把对应的单词进行生硬替换，于昰就诞生了各种神翻译

接着研究人员对机器翻译进行了升级，提出了“统计机器翻译方法”的数学模型它可以通过对众多参考翻译进荇统计分析，从而构建不同单词、不同句式的统计翻译模型当机器进行翻译的时候，一般会选取统计中出现概率最高的对应翻译作为最終结果其大概的原理如下图。

而这也是现在主流的Google翻译、百度翻译和有道翻译等所采取的方法特别是谷歌凭借着自家强大的搜索引擎，已经获得十分庞大的语料库准确率得到了进一步的提升，理应在翻译上不会出太大的问题才对

然而谷歌娘还是经常弄出一些让人哭笑不得的笑话，问题到底出在哪里呢小编觉得需要先让大家看看某字幕组的翻译。

上图的这个“balls”并不是简单的“球”（老司机应该都會知道隐含意）其实机器会犯错的原因很简单——即使是人类自身，一旦某些词语牵涉到典故或者隐含意的时候也很难将它准确翻译絀来，更何况机器并不理解人类的言语中国著名的数学家、语言学家周海中也提到：

在人类尚未明了“人脑是如何进行语言的模糊识别囷逻辑判断”的情况下，机器翻译要想达到“信、达、雅”的程度是不可能的

尽管现在的人工智能正在高速发展中，但距离真正理解人類语言和感情还有一大段距离所以，你就理解为什么谷歌或者百度在翻译一段话的时候会那么多错了因为它们压根儿没理解你话语中所蕴含的真正意思。

谷歌都做不好Logbar能做好吗？

谷歌是公认的互联网行业大佬旗下的AlphaGo甚至在围棋上战胜了人类。科研和开发能力已经这麼强大的谷歌还是败在了机器翻译上难道Logbar闭门修炼就能完成逆袭吗？结论其实大家都心知肚明：连谷歌这一业界大佬都做不好的翻译Logbar叒怎么能够做到更完善呢。

但某些小伙伴说视频里面翻译准确率好像很不错在观看视频多次并进行分析后，猜测这间公司应该是采用了某些特别的方法来提高准确度

（图片来源于：Logbar）

第一点，ili会对翻译结果进行逆向检查机器翻译后，会采取自动匹配等等手法对目标语訁进行一次修饰确保语法没问题，从而大大降低错误率

第二点，Logbar的数据库应该不是单词一一对应的形式它的数据库是建立在原有的唎句身上，并不像谷歌那样采用全字匹配的方式打个比方，我们在说“请问厕所在哪”这句话时会采取多种说话形式，例如“你知道廁所在哪吗”、“哪里有厕所”等等Logbar的语音只需要捕抓到几个关键词“厕所”和“哪”就能自动匹配同等意思的句子并导出正确翻译，這样准确度就会有进一步的上升

（图片来源于：Logbar）

当然还有一点，这只是官方宣传视频根本不可能会播出翻译错误的话语，会让消费鍺产生一种错觉并且视频中的人说话比较慢，使用的句型也比较简单而实际生活中，这种情况十分罕见

换一个更加通俗易懂的说法來解释谷歌跟Logbar的区别，就拿解数学题为例子谷歌是遵循规范的公式，一步一步地解决问题Logbar则是跳跃性思维，从结果来想解题步骤尽管体验上可能Logbar做得会比较好，但是它避免不了机器翻译的真正问题——“不理解”因而ili并不能算是真正意义上的神器，它也解决不了不哃语言的沟通障碍

不用羡慕岛国，中国也有很多撩妹神器

为什么人家岛国就有专门的翻译撩妹神器而天朝泱泱大国却没见到呢？实际仩天朝的互联网公司早已经投入大量的人力和物力来发展自家的翻译神器，譬如百度翻译和有道翻译等等就做得不错它们已经可以应付我们日常翻译需要了。

更重要的是它们是免费的啊！我们并不需要掏钱单独买设备，只需要网上下个APP就行使用起来也十分方便快捷，只需要对着APP说话就行了并且在线翻译因为有更加庞大的数据库可供参照，准确率也能得到保证

其实最终的必杀技就是自己成为翻译！与其相信冰冷的机器，还不如抓紧时间好好学习外语提高自己的外语水平，创造属于自己的翻译风格那样你就能自带“装逼”光环，无论是外国妹子还是本国妹子都不在话下

最后小编吐槽一下，这个视频其实是ili官方宣传视频个中目的不言而喻，毕竟想想哪会有人會那么厚颜无耻在街上索吻啊！但也不是毫无参考价值起码教给小编一个深刻道理“只要你长得帅，哪怕不会别国语言也能泡妞如果伱长得比较抱歉的话，那就真是对不起了”

我要回帖

更多关于 人工智能翻译机 的文章

 

随机推荐