苹果手机怎么设和别人聊天 粤语时把粤语改成普通话

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-05-04 14:25 标签： 聊天 粤语
如何把粤语拼音转注为普通话拼音的格式
TA的更多文章
如何把粤语拼音转注为普通话拼音的格式
首先先介绍个粤语学习网站，看完本文后可以去那里看看。http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/在这里，我得提醒大家一件事情：粤语并不是一字一音。这种事情在其他方言里也有，比如舟山话“玩”读na2wo4或者ba2xia11既然是教程，就顺带把声调给教了。粤语分为阳声调和阴声调。所谓的阳声调，也就是要读高音。所谓的阴声调，就是要读低音。如果是吴语地区或者其他有阴阳声调系统的方言地区，学习起来会比较容易。粤语1调是阳声，对应普通话高音第一声。粤语2调是阳声，对应普通话高音第二声。粤语3调是阳声，对应普通话高音第四声。粤语4调是阴声，对应普通话低音第三声。粤语5调是阴声，对应普通话低音第二声。粤语6调是阴声，对应普通话低音第四声。接下就是正文啦~为什么要把粤语拼音转注为普通话格式呢？最重要的原因是：韵母看不懂，但是，同时，普通话也有无法表示的音，因此要进行转注，就必须在两个拼音系统之间进行妥协。首先是粤语方面。粤语的拼音（本文指香港语言协会的版本）是按照韩语来的，关于韩语，大家可以先看一下这个视频了解一下。av从这个视频可以看出，由于韩语没有音调，所以需要紧音等音来表示“音调”。但是，在粤语中由于具有了音调，因此，在转注时候有些韵母可以写成一样。还有就是粤语的声母c和s，由于受到韩语影响，这两个音前者c，q不分，后者s，x不分，如何分开，这点后面会讲到。接下来说说需要保留的部分Aa行：即a的大嘴巴音，必须注意口型，否则广东人会听不出。（up主就被广东的朋友说过）促音p，t，k：短促地发出主音，做出尾音的口型但不说出来，就像日语的小tsu/zi最后声母j就是y然后是普通话方面。有些韵母得“更直观”一些。比如：-v→-yu。不仅如此，还需要引进两个新音。第一个是ae，其声音相当于日语片假名“エ”，相信b站的各位都有日语基础，不会很难。举个例子，m读ae-mu。第二个是ng，单独当韵母时读日语平假名“ん”， 相信b站的各位都有日语基础，但是由于在粤语中这是当韵母的，所以最好课后去那个网站看看。最后，在吴语地区ngo快读往往会变成wo，这点需要注意。接下来是转注的表格。第一行：原拼音 第二行：说明行 第三行：“普通话”格式拼音行声母aa行a行i行e行o行oe行eo行u行yu行接下解释遗留的声母问题C，q说明：原c在除i行读q外，剩下全部读cS，x说明：原s在除yu行读x外，剩下全部读sKw，gw说明：在转注时只需把w改成u即可，但是也有例外。比如：gwik，kwik，并不是韵母为英文we，而是分别快读“鬼”和“亏”。具体去网站看。这只是1.0，欢迎大家补充。iphone6plus地图是粤语怎么调成普通话_百度知道
iphone6plus地图是粤语怎么调成普通话
您的回答被采纳后将获得：
系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）
我有更好的答案
设置语言选项
为您推荐：
地图的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。我的iphone手机语音输入是粤语,如何改成普通话_百度知道
我的iphone手机语音输入是粤语,如何改成普通话
我有更好的答案
依次进入“设置”—&&通用&—&&Siri&，将siri功能打开，语言选择“中文”，如下图所示。进入“信息”—&写信息中，输入法选择简体拼音九宫格，你会看到输入法左下角地球图标旁边多了一个小话筒的图标，点击这个图标就可以进行语音输入了。点击小话筒后，进入到以下这个界面，开始对着手机说话，中间有一条波形会动，说完后点击完成，系统就开始识别了。方法2具体操作如下：设置－通用－Siri－语言－中文（普通话－中国）。如果是指整个手机的文字都是粤语的话，操作如下：设置－通用－语言与地区－iPhone语言－简体中文。微语音输入是一个能用语音输入将语音转换为文字的微信插件，实用性还不错，适合某些懒得用手打字而对方又不适合听语音的时候使用，语音识别率还可以，只要语速不要太快，地方口音不要太重一般都能识别出来。
采纳率：40%
这个非常简单，具体操作如下：设置－通用－Siri－语言－中文（普通话－中国）。如果是指整个手机的文字都是粤语的话，操作如下：设置－通用－语言与地区－iPhone语言－简体中文
本回答被网友采纳
设置通用语言
以下两个答案还是不能解决问题，苹果自带语音输入，确实很不好用。而其他第三方开发的语音输入，用起来非常不方便。应该舍弃苹果
设置~通用~键盘~听写语音~选择即可
4条折叠回答
为您推荐：
其他类似问题
iphone手机的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。如何将iPhone的语音识别语言改为粤语？_百度知道
如何将iPhone的语音识别语言改为粤语？
1打开设置，选择进入“通用”2找到“语言和地区”选项3在“首选语言顺序中”添加繁体中文（香港）
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 聊天 粤语 的文章

 

随机推荐