[表友吹水]
瑞士制造——Swiss Made
瑞士钟表业的世界级声誉在很大程度上来自其稳定的质量和可*的性能。一代又一代表匠用智慧和汗水赢得的这份荣誉，对于瑞士钟表业的继承者来说，当然重若至宝、珍愈拱璧。正因如此，瑞士钟表业对品牌和原产地标志的使用极为重视，使得名牌效应和“瑞士制造”的号召力相得益彰，为消费者提供最佳的品质保证。
然而，“瑞士制造”标志在为瑞士钟表业增添光彩的同时，却也难免带来麻烦--“Swiss Made”成为世界钟表业内被盗用最多的标志之一。假冒产品对瑞士钟表业造成严重损害，不仅影响了产品销售，而且损害了瑞士钟表的整体形象。
保护“瑞士制造”标志成为瑞士钟表业的急迫任务，在瑞士钟表协会的努力下，瑞士于日制定的“商标及原产地标志保护法”加强了对违规产品给予民事及刑事惩罚的力度，瑞士海关也对进出口及转口钟表实施更为严格的监管。同年，钟表协会制定的瑞士“表类‘Swiss’标识使用条例”对“瑞士制造”及相关标志的使用范围做出了详尽的规定：
──瑞士制造
根据瑞士“表类‘Swiss’标识使用条例”的第1条款，只有满足以下三个条件，方可在外表使用“Swiss made”、“Swiss”或其它含“瑞士”一词的表达方式，即：机芯为瑞士产；组装在瑞士完成；生产者的最后检测在瑞士完成。
──瑞士机芯
根据“表类‘Swiss’标识使用条例”第2条款，对瑞士机芯的定义是：机芯组装在瑞士完成；机芯的最后检测在瑞士完成；除组装价格外，机芯中的瑞士原件价格至少占全部原件价格的50％以上。
如果机芯为瑞士制造，而整表不是在瑞士组装的，则“瑞士”标志只能出现在机芯中的一个元件上。表的外表上只允许使用“瑞士机芯”（“mouvement suisse”或“Swiss movement”）字样。“表类‘Swiss’标识使用条例”的第3条款规定，“机芯”一词必须完整地拼写而不能使用简称，且必须与前面的“瑞士”一词使用同样的字体、字号和颜色。
只有在手表及表带均为瑞士制造的情况下，才能在表带上标明“瑞士制造”。只有主要工序在瑞士完成且实现价值50％以上的表带方被视为瑞士制造。如瑞士产表带被用于非瑞士表上，则只可在表带上明确标出表带为瑞士产，例如：“瑞士表带”（bracelet suisse）。
用于表盒上的“瑞士表盒”（Swiss case）标志的使用条件是：主要工序在瑞完成；组装及检验在瑞完成；至少50％的生产价值在瑞士完成。如盒上标有“瑞士表盒”，而内装非瑞士表，则必须将表的机芯或整表原产地标志贴在表的外壳上。
──“瑞士石英”（“Swiss Quartz”）标志
只有瑞士原产表才可使用这一标志，其它使用了瑞士石英机芯的非瑞士表则无权使用。
──“瑞士原件”（“Swiss parts”）标志
当手表机芯使用的原件为瑞士产而装配在国外完成时可使一这一标志。但它只能出现在机芯上，在任何情况下都不能用于表的外部。
“表类‘Swiss’标识使用条例”自1992年公布后实施至今，在维护瑞士钟表的声誉和形象方面起到了重要作用。但近来，“瑞士制造”标志的使用标准问题重新又被提出，并成为瑞士钟表业人士讨论的热点。
[ 本帖最后由 fairy 于
19:47 编辑 ]
燃烧的理想 表行掌柜　发表于
14:16:15 |
长知识啊.谢谢.
kopper 表行掌柜　发表于
01:42:08 |
顶了,买表就明白了
zuizuijian2 爱表收藏家　发表于
21:53:14 |
SWISS MADE可以说就是一张对于表的证书
roc23 爱表大亨　发表于
00:21:10 |
现在难说了，很多香港或者亚洲组装表也会印swiss&&made的
chaoyonghuang 表行伙计　发表于
16:57:38 |
谢谢楼主,学了不少
老娘舅 表行掌柜　发表于
17:54:41 |
长见识了！支持[s:120]
萤火虫 入门学徒　发表于
16:29:07 |
zjzxx 入门学徒　发表于
14:50:27 |
我的英格纳的表盘上有个SWISS,背面机芯上有个SWISS MADE.是瑞士产的还是香港产的.
我的手表的表盘上有个SWISS
doufeng 表行伙计　发表于
11:47:46 |
我就是看SWISS MADE买的。
guoxin 入门学徒　发表于
17:11:59 |
shylong 表行伙计　发表于
18:47:34 |
bbc0001 表行伙计　发表于
16:03:56 |
raymon 爱表资深人士　发表于
17:11:17 |
最爱R10 表行伙计　发表于
12:16:38 |
还有这么多道道儿，长见识
ganggang9300 入门学徒　发表于
21:41:07 |
长知识啊.谢谢
施琴画逸 入门学徒　发表于
20:14:00 |
谢谢,[s:101]
fxhdz 爱表资深人士　发表于
20:24:48 |
英纳格标的是Swiss Made，但许多人说它不是瑞士产的？
papayadxj 入门学徒　发表于
14:38:51 |
明白了， 看来我们还是需要多了解些基本知识啊！
zhangwei310018 入门学徒　发表于
00:19:59 |
今日发帖排行表行伙计帖数：1表行伙计帖数：1入门学徒帖数：1
经典表款作业1
军魂潜水从开始立项到现2 本帖最后由 hin99 于 3今天开始，每天或者每隔一天我会4 本帖最后由 jiangxia2613 于 205 本帖最后由 xzfm996 于 2015-116 本帖最后由 兰陵书生 于 2012-7您当前的位置 ：&&&&&&&&&&正文
手表“瑞士制造”标志 提供消费者最佳品质保证
　　名牌战略是瑞士手表的制胜法宝，瑞士各手表品牌质量稳定、性能可靠且各具特色。那些享誉国际的著名品牌都没有放弃“瑞士制造”的标志，名牌与“瑞士制造”标志互为支持，为消费者提供了最佳的品质保证。
　　在瑞士手表业中，除品牌外，手表制造商生产地也成为重要的标志：或是在手表上标出“瑞士制造”(Swiss Made)，或是更准确地地理位置的描述如日内瓦。品牌名字吸引购买者的注意力，标出原产地则更具说服力，并可防止其它国家的厂商仿制产品。
　　瑞士手表是世界上被仿造最多的产品之一，这当然是成功的代价。盗版的方式有多种多样，盗品牌，盗表款，盗金属上的品质证明标记，盗“瑞士制造”或原产地字样，甚至盗一些技术词语如精密时钟等字样。假冒产品对瑞士手表业造成严重损害，不仅使其收入减少，而且对整个品牌产生不利的影响。不足为奇的是，整个瑞士钟表行业为同这些行为做斗争付出了巨大努力，以保护自身产品的价值和消费者的信心。
　　保护“瑞士制造”标志，与防冒者做斗争是瑞士钟表协会的主要任务之一。这一斗争需要运用各国的法律及国际协定来执行，其中包括瑞士与欧洲数国达成的双边协定、世界知识产权组织及世贸组织制定的多边协定――TRIP协议。瑞士立法机构更是以身作则，通过法律武器来行使保护职责，日新制定的“商标及原产地标志保护法”加强了民事及刑事惩罚的力度。瑞士海关对进出口及转口货物实施更为严格的监管。
　　如何确定“瑞士制造”(Swiss Made)，这是一个十分有趣而又众说纷纭的话题。在瑞士制造的表拥有“瑞士制造”或“Swiss made”这一名称(或其简称“瑞士”或“Swiss”)，这不仅仅是标明制造者或销售者国籍的商标。这一标牌(用法律术语来说应该是“原产地标志”)在全世界范围内享有很高的声誉。几十年来，“瑞士制造”已在人们心目中建立起高品质的形象。它既代表着可信的技术质量(准确、可靠、防水、耐热)，又是美观(优雅与新颖的设计)的代名词。它是传统工艺与现代技术的结晶。
　　瑞士有关法律规定对“瑞士制造”做出了比较详尽的解析。在“表类‘Sw iss’标识使用条例中，详细规定了可使用“瑞士制造”的手表所必须达到的要求。这一条例的基本原则是：判断一块瑞士表的质量要看其有多少工序是在瑞士境内完成的。即便有时需使用部分外国部件，但表的机芯及整体组装以及对机芯和成品表的最终检验都必须在瑞士境内完成。瑞士产的零部件还必须占到50%以上的比例。
　　使用条件：
　　根据瑞士“表类‘Swiss’标识使用条例的第1条款，只有满足以下三个条件，方可在外表使用“Swiss made”、“Swiss”或其它含“瑞士”一词的表达方式，即：机芯为瑞士产；组装在瑞士完成；生产者的最后检测在瑞士完成。
　　瑞士机芯：
　　根据“表类‘Swiss’标识使用条例”第2条款，对瑞士机芯的定义是：机芯组装在瑞士完成；机芯的最后检测在瑞士完成；除组装价格外，机芯中的瑞士原件价格至少占全部原件价格的50%以上。
　　如果机芯为瑞士制造，而整表不是在瑞士组装的，则“瑞士”标志只能出现在机芯中的一个元件上。表的外表上只允许使用“瑞士机芯”(mouvement suisse或Swiss movement)字样。“表类‘Swiss’标识使用条例”的第3条款规定，“机芯”一词必须完整地拼写而不能使用简称，且必须与前面的“瑞士”一词使用同样的字体、字号和颜色。
　　“瑞士”标志的使用范围：
　　根据“表类‘Swiss’标识使用条例”第5条款，“瑞士”标志除使用在手表上以外，拥有这一标志的品牌还可以在销售、促销、宣传、广告、说明书、发票及商业函件上使用这一标志。
　　只有在手表及表带均为瑞士制造的情况下，才能在表带上标明“瑞士制造”。只有主要工序在瑞士完成且实现价值50%以上的表带方被视为瑞士制造。如瑞士产表带被用于非瑞士表上，则只可在表带上明确标出表带为瑞士产，例如：“瑞士表带”(bracelet Swiss)。
　　用于表盒上的“瑞士表盒”(Swiss case)标志的使用条件是：主要工序在瑞士完成；组装及检验在瑞士完成；至少50%的生产价值在瑞士完成。如盒上标有“瑞士表盒”，而内装非瑞士表，则必须将表的机芯或整表原产地标志贴在表的外壳上。
　　“瑞士石英”(Swiss Quartz)标志
　　这一标志经常被外国生产者用在表面上，以说明使用的机芯是瑞士制造的。而根据“表类‘Swiss’标识使用条例”的规定，只有瑞士原产表才有权使用这一标志。
　　“瑞士原件”(Swiss parts)标志
　　当手表机芯使用的原件为瑞士产而装配在国外完成时可使用这一标志。但它只能出现在机芯上，在任何情况下都不能用于表的外部。
　　在保护这一原产地标志方面，瑞士钟表协会所起的主要作用是：1、根据联邦议会授权解释这一标志的使用范围；2、对侵权使用行为进行干预和制止，以保护“瑞士制造”标志的名誉及品质形象。
中华工商时报
文章仅供投资者参考，不构成任何投资建议，入市风险自担。
请您文明上网、理性发言并遵守相关规定，在后发表评论。
只有北方网注册用户可以发表评论......
　北方网精彩内容推荐
无标题文档
(C) 2000-.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights
本网站由天津北方网版权所有国内卖的斯沃琪是中国制造的还是瑞士制造的？【手表吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：905,837贴子：
国内卖的斯沃琪是中国制造的还是瑞士制造的？收藏
想给小外甥买个电子表，大家推荐一下
大家给推荐下
很显然是瑞士造
登录百度帐号推荐应用腕表鉴赏名人名表品牌故事腕表收藏&拍卖腕表保养新品上市手表资讯腕表展腕表图片腕表专题
名人珠宝品牌故事珠宝保养新品上市珠宝学院珠宝资讯活动报道珠宝图片珠宝专题
名人与车品牌故事新车发布试驾体验前沿设计汽车资讯车·生活名车图片汽车展名车专题
公务机品牌故事航行生活空中精英飞行学院飞行俱乐部飞机资讯飞机图集飞机展飞机专题
游艇人物品牌故事游艇生活航海赛事游艇学院游艇会游艇资讯游艇图集游艇展游艇专题
名人衣装品牌故事街拍潮流流行趋势搭配精选新品速览热门单品鞋包物语设计师服饰资讯时尚观点时装周秀场·大片时装图片n服饰专题
护肤美体彩妆美发香氛香水瘦身明星美颜新品发布街拍妆容评测试用美容活动美容编辑大爱品牌新闻美妆大赏
名人豪宅豪宅生活地产精英地产圈置业指南豪宅资讯豪宅图片豪宅专题
名人家居家居设计时尚家居家装学苑家居界家居图片家居专题
品牌故事酒庄世界品酒学苑酒文化酒界精英收藏投资活动报道美酒图赏名酒专题
品牌故事最佳餐厅美食家美食文化 美食学院活动报道美食图赏美食专题
豪华酒店人文风情主题旅行城市&城事环球购物旅游快讯度假盛事美景图集度假专题
艺术馆藏 艺术家收藏家服务机构艺术拍卖收藏指南艺术观察作品集展会活动
您现在的位置：
&&&腕表鉴赏
腕表鉴赏 TOP10
博纳多全新GT40震撼问世
揭开运动休闲艇新纪元
Lindsey Wixson性感演绎Alexandre Vauthier 2015秋冬时尚型录
A. Lange & S&hne新朗格表2015 SIHH 款腕表预览
CHAUMET尚美巴黎婚尚臻品
铭刻爱的承诺
什么手表才算是真正的瑞士手表
编辑：andy
内容来源： 16:39
瑞士钟表业的世界级声誉在很大程度上来自其稳定的质量和可靠的性能，一代又一代表匠用智慧和汗水赢得了这份荣誉。瑞士钟表业对品牌和原产地标志的使用极为重视，使得名牌效应和“瑞士制造” 的号召力相得益彰，为消费者提供最佳的品质保证。然而，“瑞士制造”标志在为瑞士钟表业增添光彩的同时，却也难免带来麻烦--“Swiss Made”成为世界钟表业内被盗用最多的标志之一。假冒产品对瑞士钟表业造成严重损害，不仅影响了产品销售，而且损害了瑞士钟表的整体形象。
　　瑞士钟表业的世界级声誉在很大程度上来自其稳定的质量和可靠的性能，一代又一代表匠用智慧和汗水赢得了这份荣誉。瑞士钟表业对品牌和原产地标志的使用极为重视，使得名牌效应和“瑞士制造” 的号召力相得益彰，为消费者提供最佳的品质保证。然而，“瑞士制造”标志在为瑞士钟表业增添光彩的同时，却也难免带来麻烦--“Swiss Made”成为世界钟表业内被盗用最多的标志之一。假冒产品对瑞士钟表业造成严重损害，不仅影响了产品销售，而且损害了瑞士钟表的整体形象。
　　什么手表算是“瑞士制造”？这是是有相当严格规定的。
　　惟一原则：瑞士制造的手表，才能是瑞士手表。手表上标识是：Swiss made。
　　最容易混淆的是只有一个单词“Swiss”，这种手表多数意味着是在瑞士注册的品牌，表明品牌是瑞士的，手表可能不是瑞士制造！
　　“表类‘Swiss’标认使用条例” (Ordonnance réglant l'utilisation du nom &Suisse& pour les montres或Swiss Ordinance on Use of the Identification Character Swiss in Watches)在1971年公布，并于1992年加强实施后至今，但瑞士钟表工业联合会(Federation of the Swiss Watch Industry)在2007年6月就进一步严格“瑞士制造”使用标准的新方案进行表决。
　　该方案主要涉及瑞士手表及其机芯：手表方面，机械手表至少80%的制造价值应在瑞士完成，电子手表至少60%。此外，构造和原型 (construction and prototype)应在瑞士进行。机芯方面，至少80%的构成部件的价值应在瑞士完成，电子机芯的比率为60%。条例的举例详细如下：
　　瑞士机芯（“Swiss Movement”） 标志：
　　根据“表类‘Swiss’标认使用条例”的第2条款，对瑞士机芯的定义是：机芯组装在瑞士完成；机芯的最后检测 在瑞士完成；除组装费用外，机芯中的瑞士原件价格至少占全部原件价格的50%以上。如果机芯为瑞士制造，而整表不是在瑞士组装的，则“瑞士”标志只能出现 在不外露的机芯上。表的外表上只允许使用“瑞士机芯”（“Mouvement Suisse”或“Swiss Movement”）字样。“表类‘Swiss’标认使用条例”的第3条款规定，“机芯”一词必须“完整地拼写”而不能使用简称，且必须与前面的“瑞士” 一词使用同样的字体、字号和颜色。
　　瑞士石英（“Swiss Quartz”） 标志：
　　只有瑞士原产表才可使用这一标志，其它使用了瑞士石英机芯的非瑞士表无权使用。
　　瑞士原件（“Swiss Parts”） 标志 ：
　　当手表机芯使用的原件为瑞士产而装配在国外完成时可使用这一标志。但它只能出现在机芯上，在任何情况下都不能用于表的外部。
　　瑞士表盒（Swiss Case）标志：
　　用于表盒上的“瑞士表盒”（Swiss Case）标志的使用条件是： 主要工序在瑞士完成；组装及检验在瑞士完成；至少50%的生产工艺在瑞士完成。如盒上标有“瑞士表盒”，而内装非瑞士表，则必须将表的机芯或整表原产地标志贴在表的外壳上。
　　瑞士表带标志：
　　只有在手表及表带均为瑞士制造的条件下，才能在表带上表明“瑞士制造”。只有主要工序在瑞士完成50%以上的表带放可被视为瑞士制造。如瑞士产表带被用于非瑞士表上，则只可在表带上明确标出表带为瑞士产，例如“瑞士表带”。
本文仅代表作者/企业观点，与【风尚中国】无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，仅供读者参考，并自行核实相关内容。
【风尚中国】刊载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，也不代表本网对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行；新闻纠错:
版权所有 Copyright , All rights reserved.